Christina Aguilera, Lil' Kim, Mya, and Pink: استماع للموسيقى على الإنترنت، تنزيل أغاني وقوائم أغاني