Iztok Mlakar es un cantautor y actor de teatro esloveno de Postojna, nacido el 21 de junio de 1961. Pasó su juventud en Nova Gorica y se graduó en la Academia de Teatro, Radio, Cine y Televisión de Liubliana en 1986. Desde 1984 trabaja como actor en el Teatro Nacional Esloveno de Nova Gorica. Mlakar publicó su primer casete de estudio, Štorije in baldorije, en 1990, seguido de un disco compacto en 1992. ¡Su discografía incluye Balade in štroncade (1994), Rimarije iz oštarije (2001), Romance brez krjance (2008) y Porkaeva! (2017). También grabó el álbum de colaboración Iztok Mlakar, Marko Hatlak & Funtango en 2019. Mlakar interpreta chansons irónicas en los dialectos Littoral y Karst de Eslovenia, con canciones como "Pepi Žbaradorija" y "Brika " que abordan el comentario social y la vida cotidiana. Recibió el Premio Ježek en 1993, el Premio del Fondo Prešeren en 2012 y el Silbato de Oro a toda una vida en 2018.
