O escritor, compositor e intérprete italiano Herbert Pagani nasceu em Tripoli, na Líbia, a 25 de abril de 1944. Em 1952, a sua família italiana de origem judaica foi expulsa da Líbia. Após o divórcio dos pais, viveu entre a França e a Alemanha e iniciou uma carreira artística na pintura e na escultura, antes de se dedicar ao canto. Influenciado pelos grandes nomes da chanson francesa, adapta para italiano " Le Plat pays" de Jacques Brel ("Lombardia"), "Je ne sais pas dire" de Barbara ("Non mi venite a dire"), "Les Amants d'un jour" de Édith Piaf ("Albergo a ore") e outras canções de Léo Ferré, Mouloudji, Françoise Hardy, Claude Nougaro, Antoine e France Gall. Em 1969, o álbum Amicizia é orquestrado por Stelvio Cipriani e, no mesmo ano, canta no filme Amore mio aiutami de Alberto Sordi. Contratado como disc jockey na Rádio Monte-Carlo, transmite canções do seu primeiro álbum em francês, lançado em 1971, incluindo "La Chanson pour les hommes " e "Concerto pour Venise". No ano seguinte, o álbum duplo concetual Megalopolis, com arranjos de Christian Chevalier, Jean Claudric, Jean-Claude Petit, Jean-Claude Vannier e Ivan Graziani, foi um grande sucesso, nomeadamente com a faixa "Chez nous". Premiado com o Grand Prix de l'Académie Charles-Cros, foi levado ao palco como ópera rock no Théâtre de Chaillot três anos mais tarde, e depois no Bobino em 1976. Seguiram-se os álbuns Les Années de la Rage e les Heures de l'Amour (1974) com o êxito de aniversário "La Bonne franquette", a banda sonora do filme televisivo italiano Marco Visconti de Anton Giulio Majano (1975), no qual actuou e cantou, e depois Peintures e Pagani à Bobino (1976). Depois de ter participado nos programas franceses Discorama (1974) e Le Grand échiquier (1977), Herbert Pagani assina o seu último single, "Le Grand Pardon", em 1982. Dedica-se então à escultura e à pintura, nomeadamente a frescos de grandes dimensões inspirados em Megalopolis, cuja exposição foi reavivada em 1999 no Bataclan por Francis Lalanne e Dominique Guillo com o seu filho, Marcos Pagani. Herbert Pagani retirou-se para Palm Springs, Califórnia (EUA) e morreu de leucemia a 16 de agosto de 1988, com 44 anos.
