Nacido como Moïse Ben-Haïm en Casablanca el 21 de julio de 1947, cambió su nombre por el de Maurice Gilbert Benaïm cuando sus padres llegaron a Francia tras la Segunda Guerra Mundial. Fue entonces, bajo el nombre de Maurice Benin, cuando el cantautor inició su carrera musical en 1969. Aunque le gustaba cultivar las identidades, el músico también jugaba con las palabras en las canciones de sus primeros álbumes Peut-Être (1972), Je Vis (1973), Il Faudrait Toujours Pénétrer les Gens (1974) y una nueva versión de Peut-Être en 1975, en la que se mezcla un sabor de militancia ecologista con una ironía mordaz. En 1976 adoptó el nombre artístico de Môrice Benin para sus siguientes álbumes, empezando por C'Était en 1976 con el grupo folk Grattons Labeur, Tu Vois C'Que J'Veux Dire (1977) y Passage (1979). Aunque el acento circunflejo desapareció a partir deApocalypse... (1980), su escritura no se limitó a estos juegos de letras, sino que desarrolló un estilo que rompió con los grandes cantautores y floreció en su propio lenguaje. Apreciado por un público más amplio, hizo su primera aparición en el Olympia en 1982, y luego en el festival Printemps de Bourges, al mismo tiempo que era celebrado por la crítica. A su álbum de tintes jazzísticos Aimer Sans Issue (1983) siguió un homenaje al poeta bretón René Guy Cadou, Chants de Solitude (1984, Prix de l'Académie Charles-Cros), arreglado por el pianista Michel Goubin, que le acompañaría durante siete años, en los que Morice Benin no dejó de renovarse, ya fuera en Chemin d' Alliance (1985), Respirer (1987) o Essentiels (1991). Entre sus numerosas giras y grabaciones, Morice Benin recibió en 1990 el Prix de la Sacem por su obra. Entre 2005 y 2007, tras cantar en bretón en Breizh Ardente y en esperanto en In-Spir' (publicado en 2001), la serie de ocho álbumes Pour Prendre le Large estuvo dedicada a la poesía, tanto la suya como la de Gibran, Eluard, Rilke, Delteil, Cadou, Rouzel y su colega Jean Vasca. Escritor prolífico, Morice Benin siguió grabando y actuando hasta su último álbum autofinanciado, Juste l'Heure (2020), seguido de su muerte en Die (Drôme) el 19 de enero de 2021 a la edad de 73 años. En 2023, la caja de 14 CD Je Chanterai Après Ma Mort repasará su carrera.