Neil Williams (BFI) on transforming organisations through digital, comparisons between the civil service and the cultural sector, working in the open, and intentionally not empire-building