Splitting employment contracts on a TUPE transfer and disciplinary action against an employee for refusing to wear a face mask