Cannespodden #4: Emma får en smäll av Luc Bessons ex, animerade känslor i Inside Out och så en halvtidsanalys av årets festival.