May December star, Cory Michael Smith talks creating Georgie, going toe-to-toe with Natalie Portman, and Oscar buzz