'Falling interest rates aren’t helping': Why homeownership is still out of reach for many in Australia