Christian minister went viral after a heated exchange over a controversial honorary street sign naming, Mayor Abdullah Hammoud