Spies, espionage and secrets in an antiquarian bookshop. Author Louise Fein shares the true story behind her propulsive new novel, The London Bookshop Affair,