Rebecca Armitage on rejection and the road to a bestseller (with pre-empts, Reese's Book Club, and a TV adaptation on the way!)