Nat Gonella, Roy Fox & His Orchestra