Show cover of Die MDR JUMP Wortinspektion: Woher kommt diese Redewendung?

Die MDR JUMP Wortinspektion: Woher kommt diese Redewendung?

Die MDR JUMP Wortinspektion erklärt die Bedeutung und Herkunft einer Redewendung oder eines einzelnen Wortes unserer Sprache.

Titel

Den Schalk im Nacken haben
Was hat der Schalk im Nacken mit Schuhen zu tun? Oder mit Dämonen? Sicher ist: Der Schalk im Nacken war einmal eine sehr ernste Sache - weiß die MDR JUMP Wortinspektion.
01:01 23.05.24
Das pfeifen die Spatzen von den Dächern
Die Spatzen begleiten uns schon seit über 10.000 Jahren. Sie sind Kulturfolger. Was sie uns aber dauernd etwas von den Dächern pfeifen, klärt heute die MDR JUMP Wortinspektion.
01:00 22.05.24
Heckmeck
Unnötiges Gerede und Getue wird gerne mal als Heckmeck bezeichnet. Wie das Wort entstanden ist, erklärt die MDR JUMP Wortinspektion.
01:05 21.05.24
Regatta
Die Bezeichnung „Regatta” gibt es seit dem 15. Jahrhundert und hat ihren Ursprung in Italien. Die MDR JUMP Wortinspektion kennt die genauen Details.
01:03 17.05.24
Milchmädchenrechnung
Naheliegendes falsch zusammenfügen, verkürzen und schon hat man das Ergebnis einer Milchmädchenrechnung. Aber woher kommt dieser Begriff? Die MDR JUMP Wortinspektion kennt die Antwort.
01:11 15.05.24
Pumpernickel
Pumpernickel ist ein sehr dunkles Brot, das aus Roggen- oder Vollkornschrot besteht und mindestens 16 Stunden gebacken wird. Wie die Bezeichnung Pumpernickel entstanden ist, erklärt die MDR JUMP Wortinspektion.
01:17 14.05.24
Trübsal blasen
Nein. Nee, echt nicht. Der ist zu billig, um ihn zu bringen. Also kümmern wir uns wirklich um die Herkunft der Redewendung. So!
01:00 13.05.24
Mutter (Schraube)
Muttern gibt es in allen größen und Formen. Woher der Teil einer Schraubverbindung ihren Namen hat, erklärt die MDR JUMP Wortinspektion.
01:05 10.05.24
Einen hinter die Binde kippen
Wenn wir uns mit Freunden einen hinter die Binde gekippt haben, dann ist das Ergebnis meist Kopfschmerzen. Wie es zu der Redwendung gekommen ist, erklärt die MDR JUMP Wortinspektion.
00:57 08.05.24
Spatz
Der Spatz der so fröhlich in unsern Gärten rumhüpft, ist eigenlich ein sogenannter „Haussperling”. Woher er seinen Namen hat, erklärt die MDR JUMP Wortinspektion.
01:10 07.05.24
Wonnemonat
Wenn uns etwas eine Wonne ist, dann haben wir an etwas viel Spaß und sind glücklich. Woher dieser Begriff stammt, erklärt die MDR JUMP Wortinspektion.
01:09 06.05.24
Knoten
Die Geschwindigkeit von Schiffen wird traditionell in Knoten gemessen. Wie es zu dieser Maßeinheit gekommen ist, erklärt die MDR JUMP Wortinspektion.
01:00 03.05.24
Etwas im Köcher haben
Die Bedeutung dieser Redewendung ist auf den ersten Blick natürlich naheliegend. Ob das wirklich die Erklärung ist, erklärt die MDR JUMP Wortinspektion.
01:04 02.05.24
Hexe
Hexen kennen wir häufig aus Märchen und Mythen. Gemeint ist oft ein mit Zauberkräften ausgestattete Wesen, welches sich in der Zwischenwelt aufhält. Wie das Wort entstanden ist, erklärt die MDR JUMP Wortinspektion.
01:14 30.04.24
Pantoffelheld
Es gibt der Helden gar viele. Über einige gibt es sogar spannende Filme. Und manche leben eher gemütlich. Der Pantoffelheld zum Beispiel. Mutiges Kerlchen!
00:57 29.04.24
Cordon Bleu
Man hat Schinken und Käse übrig, aber eigentlich Lust auf ein Stück flisch? Dann gibts halt Cordon bleu. Aber was ist daran blau?
01:20 26.04.24
Auf Wolke 7 schweben
Hach! Alles so schön fluffig! Ganz besonders hier auf Wolke 7. Und warum es ausgerechnet die ist, klären wir heute in der MDR JUMP Wortinspektion.
00:56 25.04.24
Nur Bahnhof verstehen
Rautatieasema, Gare ferroviaire, Railroad station, Járnbrautarstöð, Treinstation, Stáisiún iarnróid, Stacja kolejowa, Vasútállomás... Ich versteh irgendwie echt nur Bahnhof!
00:57 24.04.24
Sich freuen wie ein Schneekönig
Olaf heißt er ziemlich sicher nicht, was aber bekannt ist: Der Schneekönig kann sich auch über Kleinigkeiten unglaublich doll freuen!
00:47 23.04.24
Ukulele
Die Ukulele sieht aus wie eine kleine Gitarre, hat nur 4 Saiten und bereits eine lange Reise hinter sich. Woher das Instrument kommt, erklärt die MDR JUMP Wortinspektion.
01:19 22.04.24
Auch nur mit Wasser kochen
Wenn wir an unserem Können zweifeln, dann kann es helfen uns daran zu erinnern, dass alle anderen auch nur mit Wasser kochen. Wie diese Redewendung entstanden ist, erklärt die MDR JUMP Wortinspektion.
01:02 19.04.24
Die Poleposition einnehmen
Die Poleposition kennen wir alle aus der Formel 1. Woher sie ihren Namen hat, erklärt die MDR JUMP Wortinspektion.
01:00 18.04.24
Mit harten Bandagen kämpfen
Wer in einer Angelegenheit sehr verbissen und mit allen Mitteln versucht ans Ziel zu kommen, der kämpft mit harten Bandagen. Wo die Redewendung ihren Ursprung hat, erklärt die MDR JUMP Wortinspektion.
00:58 16.04.24
Muskelkater
Es gibt den Kater nach zu starkem Alkoholgenuss, es gibt aber auch den Muskelkater nach anstrengendem Sport. Ein Fest für Haustierfreunde. Doch woher kommt der Begriff überhaupt? Das klärt die MDR JUMP Wortinspektion.
00:55 15.04.24
Eine Spritztour machen
Der Ursprung dieser Redewendung liegt mehrere hundert Jahre in der Vergangenheit. Die MDR JUMP Wortinspektion weiß woher genau.
00:57 12.04.24
Jemanden vom Fleck weg heiraten
Diese Redewendung hat ihren Ursprung vermutlich im 19. Jahrhundert. Die MDR JUMP Wortinspektion kennt die Details.
00:59 11.04.24
Goldgräberstimmung
Wenn eine Person Dollarzeichen in den Augen bekommt oder eine Firma auf besonders hohe Profite aus ist, dann herrscht Goldgräberstimmung. Wie dieser Begriff entstanden ist, erklärt die MDR JUMP Wortinspktion.
00:58 10.04.24
Neuntöter
Seinen durchaus sehr gefählich klingenden Namen verdankt der Neuntöter einem Aberglauben. Welcher das ist, erkärt die MDR JUMP Wortinspektion.
01:06 09.04.24
Die Gelegenheit beim Schopfe packen
Diese Redewendung kommt aus der griechischen Mythologie. Wie sie genau entstanden ist, erklärt die MDR JUMP Wortinspektion.
01:02 08.04.24
Splitterfasernackt
Natürlich könnte man bei diesem Begriff denken, dass er sicher etwas mit unserer Kleidung zu tun hat. Hat er aber nicht. Wie er stattdessen entstanden ist, erklärt die MDR JUMP Wortinspektion.
00:48 05.04.24

Ähnliche Podcasts