Ricky Day with Deborah Roberts on challenging notions of ideal beauty, repurposing dehumanizing tropes into power symbols, and growing up in East Austin, Texas