Campus design should be ’a strange beast’ of art, science and design. with Professors Teresa Anderson and Tim O’Brien, and Julian Gitsham