Supreme Court’s federal layoffs ruling; Elon Musk’s Grok chatbot; TSA shoes rule; and more