Originaire de Landerneau dans le nord du Finistère, le groupe Merzhin (Merlin en breton) fait ses premiers pas en 1996 dans une formule peu usitée mariant le rock français à la musique celtique.
La formation emmenée par le chanteur Pierre Le Bourdonnec compte dansses rangs les guitaristes Stéphane Omnes et Vincent L'Hour, le bassiste Damien Le Bras et le multi instrumentiste Ludovic Berrou, joueur de bombarde, flûte, hautbois, clarinette et saxophone, donnant une couleur inédite aux chansons incendiaires de Merzhin.
Après un CD 4-titres à édition limitée en 1998, l'EP 1ère Lune marque leur passage chez BMG avec en figure de proue la chanson « Les Nains de jardin ». Le titre emblématique est reprise sur le premier album Pleine Lune, sorti en 2000. Deux ans plus tard, le deuxième album Adrénaline accueille le groupe celtique Wig A Wag et Jean-Pierre Riou, chanteur de Red Cardell. Le disque à la tonalité plus rock et aux textes toujours mordants voire engagés est suivi d'un EP Live.
Après trois années passées à tourner et à peaufiner l'enregistrement de son troisième album en compagnie du producteur Matthieu Ballet (responsable d'albums de Miossec et Alain Bashung), Merzhin revient en mai 2006 avec Pieds Nus Sur La Braise. Porté par le single « La Rue Calumet », l'album fait également honneur au groupe Les $heriff avec la reprise de « A la chaleur des missiles ». Il ouvre une véritable épopée qui mène Merzhin jusqu'en Inde comme le montre la vidéo Road to India et l'EP Pieds Nus Sur La Scène - Live in India (avril 2007). En juin 2008, le couplage CD/DVD Merzhin Live capté à La Carène à Brest reprend les principaux titres du groupe.
Pas avare d'expériences inédites, Merzhin invite l'accordéoniste Christophe Moalic et une section de cuivres (Pierre-Antoine Colas, trompette, et Emmanuel Chobriat, trombone) pour la réalisation de l'album Moon Orchestra, mélange de rock celtique et de jazz publié en juin 2009.
Poursuivant son aventure, Merzhin revient à ses fondamentaux en avril 2010 avec Plus Loin Vers L'Ouest qui, comme le suggère le titre, lorgne du côté du rock américain. Des Heures à la Seconde confirme cette tendance quatre ans plus tard. En 2016, le groupe gratifie son public d'un nouvel album, baptisé Babel.
