L'histoire du « poussin qui piaille » commence au Brésil avec la chanson « O Pintinho » composée dans les années 1980 par un certain Erisvaldo Da Silva. L'idée est reprise en 2011 par la station de italienne Radio Globo dont deux présentateurs parodient la comptine sur l'air de « Mr. Saxobeat » d'Alexandra Stan. L'année suivante la même radio imagine un « poussin qui piaille » qui devient en italien Il Pulcino Pio.
Basé sur une mélodie squelettique et entraînante, l'histoire du poussin est chantée par la présentatrice et actrice Morgana Giovannetti. Chaque strophe de la chanson présente un animal de la basse-cour qui est évoqué par l'onomatopée de son cri emblématique. Le succès de l'opération vient du clip lancé en mai 2012 sur les sites de partage de vidéos. Les compteurs s'affolent vite et « Il Pulcino pio » totalise six millions de vues en trois mois. Le phénomène est bientôt en tête des ventes digitales de la péninsule avant d'en devenir le tube de l'été 2012.
Le Poussin Piou est alors mûr pour commencer un tour du monde qu'il entame par la Grèce où son avatar local rencontre un succès immédiat. Le volatile pose sa coquille en France où « Le Poussin piou » sort en novembre 2012. Avec le soutien de NRJ, la version française du piailleur invétéré envahit vite les ondes tandis que son clip concurrence le « Gangnam Style » de PSY chez les amateurs de dance délirante. Le Poussin Piou ne se gêne pas pour renvoyer René la Taupe sous terre et fermer le clapier de l'infortuné Lapin Câlin.
