Hyatt v. Stewart (Fed. Cir., August 29, 2025) 2018-2390, -2391, -2392, 2019-1038, -1039, -1049, -1070, 2024-1992, -1993, -1994, -1995