Wine Store: The pandemic compels old school Manhattan store to modernize to retain market. Can mindfulness and agile get Dan Dickson unstuck?