'Love Story' Producers Brad Simpson and Nina Jacobson on the Fateful Final Episode, Working With Ryan Murphy and FX and Why They Support Producers United