Rediffusion - Pourquoi dit-on un “cousin Germain” ?

/ Pourquoi donc ?