Why English creates so many words spelled the same. Why we say 'ye olde' instead of 'the old.'

/ Grammar Girl: For Writers and Language Lovers.