"On en parlera quand il faudra porter quelque chose de lourd", le conditionnement physique du soldat, entretien avec Ryan Noordally