Reflecting on the influential legacy of Norman Lear and his groundbreaking television shows that embraced LGBTQ representation