Bethy "Dive Nanny" Miller on how she saw diving transform one boy's life, and Freediver Nathan Lucas on practice, practice, and more practice