A pioneer for women in humanitarian leadership talks about gender equity in the ‘peculiar profession’ of humanitarian relief work