A million frames
Flow through my mind
And show me how
Things went wrong
For every frame
Yet an even stronger
Needle-like pain
Burning in my chest
Then the night will finally come
To save what can still be saved
There are tears you won't see
That gonna scar my flesh
And slowly will tear us apart
I'm lost inside this
Won't you please let it last?
Until these thoughts annihilate me
Lost in forests of possibilities
Where the dust and rain
Slowly erase me
E mi ricordo ancora
Tutti i sogni di allora
Che avevo da ragazzo
Quando sembravo un pazzo
Sogni ad occhi aperti
E noi fermi ed inerti
Ma poi tutto è svanito
Mi son troppo rammollito
E adesso mi ritrovo
A discuterne di nuovo
A rincorrere quel lampo
Sfuggitomi senza scampo
Quei sogni son rimasti
Variopinti di contrasti
Come gatti sul mio tetto
Che contemplo dal mio letto
Mi addormento
Buonanotte
Ciao
And the night
Just moves away
To remind me that I'm still here
There are tiny hopes
That will survive
This post-apocalyptic scene
A million frames
Flow around my body
Show me how
Things will end up
For every frame
There is another wall
Slowly rising between you and me
Lonely just like you
'Cause I'm lonely just like you
I'm lost inside this
Won't you please let it last?
Until these thoughts annihilate me
Lost in forests of possibilities
Where the dust and rain
Slowly swallow me
Swallow me
See you again (E mi ricordo ancora)
See you again (Tutt'i sogni di allora)
I wanna step away (Sogni ad occhi aperti)
See you again (E noi fermi ed inerti)
La notte cede il passo
Al giorno ed al fracasso
Mi dico forse adesso
Non tutto è compromesso
Se m'invento un sorriso
E rido all'improvviso
Questa mia tristezza
Si muterà in saggezza