Birdman Steve Holmer: with 3 billion birds vanishing from North American skies in 50 years, how do we keep them flying?