The Three Musketeers share their unfiltered experiences with ladyboys, friendships, and Pattaya nightlife