Mohammed Rafi, Usha Mangeshkar: الألبومات، الأغاني، الحفلات الموسيقية