Le cirque, the circus : dans la cage aux lions