Kommt ein Vogel geflogen, Variationen über ein deutsches Volkslied im Stile älterer und neuerer Meister: Johann Strauss II