Begraben und vergessen - Teil 10.2 & Ein Hauch Wahrheit? - Teil 1.1 - Horror Western, Folge 5: Leben und Sterben in Virginia