Christophe Colomb, Tableau V, Op. 102, Act I, Scene 5: "Monsieur, le patron dit comme ça" (Valet, Colomb, Patron, Colomb II)