O umbigo do mundo / L'ombelico del mondo / Versione portoghese Alexandre Resende