Bing Crosby, The Bob Scobey's Frisco Jazz Band