Camerata Musica Limburg

42ファン

トップトラック

プレイリスト

関連アーティスト

  • ディスコグラフィー
アルバム
2012 Helbling Verlag GmbH
15-06-2020
Die Macht des Gesanges. Chormusik für Männerstimmen. Choral music for male voices
01
Die Macht des Gesanges
Camerata Musica Limburg
Die Macht des Gesanges. Chormusik für Männerstimmen. Choral music for male voices
02:26
作曲: Anselm Huttenbrenner / 作曲者: Anselm Huttenbrenner
02
Ein Mann, ein Wort
Camerata Musica Limburg
Die Macht des Gesanges. Chormusik für Männerstimmen. Choral music for male voices
02:32
作曲者: Anselm Huttenbrenner
03
Aufmunterung zur Freude
Camerata Musica Limburg
Die Macht des Gesanges. Chormusik für Männerstimmen. Choral music for male voices
03:35
作曲: Ludwig Heinrich Hölty / 作曲者: Anselm Huttenbrenner
04
Wanderlied
Camerata Musica Limburg
Die Macht des Gesanges. Chormusik für Männerstimmen. Choral music for male voices
03:42
作曲: Joseph Freiherr von Eichendorff / 作曲者: Anselm Huttenbrenner
05
Einen Kuss in Ehren soll niemand wehren
Camerata Musica Limburg
Die Macht des Gesanges. Chormusik für Männerstimmen. Choral music for male voices
02:34
作曲者: Anselm Huttenbrenner
06
Nähe der Geliebten
Camerata Musica Limburg
Die Macht des Gesanges. Chormusik für Männerstimmen. Choral music for male voices
02:55
作曲: ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ / 作曲者: Anselm Huttenbrenner
07
Schlummerlied
Camerata Musica Limburg
Die Macht des Gesanges. Chormusik für Männerstimmen. Choral music for male voices
04:00
作曲: Anonymus / 作曲者: Anselm Huttenbrenner
すべての曲を表示(24曲)
℗ 2019 Genuin
06-09-2019
Perspectives on Schubert: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 6
01
An die Musik, Op. 88 No. 4, D. 547
Christoph Pregardien
Perspectives on Schubert: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 6
02:17
作曲者: フランツ・シューベルト
02
Winterreise, D. 911: No. 5, Der Lindenbaum (Arr. for Male Choir)
Camerata Musica Limburg
Perspectives on Schubert: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 6
02:36
作曲者: フランツ・シューベルト
03
Erlkönig, D. 328 (Arr. M. Jansson for Male Choir)
Camerata Musica Limburg
Perspectives on Schubert: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 6
08:00
作曲者: フランツ・シューベルト
04
Abendfrieden
Camerata Musica Limburg
Perspectives on Schubert: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 6
02:26
作曲者: フランツ・シューベルト
05
Ein heller, lichter, schöner Tag
Camerata Musica Limburg
Perspectives on Schubert: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 6
04:09
作曲者: Alwin Schronen
06
Im Abendrot, D. 799 (Arr. J. Christ for Male Choir)
Camerata Musica Limburg
Perspectives on Schubert: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 6
02:41
作曲者: フランツ・シューベルト
07
13 Canons, Op. 113 No. 13: XIII. Einförmig ist der Liebe Gram
Camerata Musica Limburg
Perspectives on Schubert: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 6
02:57
作曲者: ヨハネス・ブラームス
すべての曲を表示(18曲)
℗ 2019 Genuin
03-05-2019
Elysium: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 5
01
Zur Namensfeier des Vaters, D. 80
Camerata Musica Limburg
Elysium: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 5
02:40
作曲者: フランツ・シューベルト
02
Frühlingsgesang, D. 709
Camerata Musica Limburg
Elysium: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 5
03:47
作曲者: フランツ・シューベルト
03
An die Freude, Op. 111 No. 1, D. 189
Christoph Pregardien
Elysium: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 5
04:20
作曲者: フランツ・シューベルト
04
Hier umarmen sich getreue Gatten, D. 60
Camerata Musica Limburg
Elysium: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 5
01:45
作曲者: フランツ・シューベルト
05
Liebe säuseln die Blätter, D. 988
Camerata Musica Limburg
Elysium: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 5
01:53
作曲者: フランツ・シューベルト
06
Das stille Lied, D. 916
Camerata Musica Limburg
Elysium: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 5
05:33
作曲者: フランツ・シューベルト
07
Das Grab, D. 377
Camerata Musica Limburg
Elysium: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 5
02:43
作曲者: フランツ・シューベルト
すべての曲を表示(21曲)
℗ 2018 Genuin
05-10-2018
Die Einsiedelei: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 4
01
Frühlingsgesang, Op. 16 No. 1, D. 740
Camerata Musica Limburg
Die Einsiedelei: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 4
04:06
作曲: Franz von Schober / 作曲者: フランツ・シューベルト
02
Verschwunden sind die Schmerzen, D. 88
Camerata Musica Limburg
Die Einsiedelei: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 4
01:20
作曲: フランツ・シューベルト / 作曲者: フランツ・シューベルト
03
Bergknappenlied, D. 268
Camerata Musica Limburg
Die Einsiedelei: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 4
00:46
作曲: 作者不詳 / 作曲者: フランツ・シューベルト
04
Gesang der Geister über den Wassern, D. 538
Camerata Musica Limburg
Die Einsiedelei: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 4
07:07
作曲: ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ / 作曲者: フランツ・シューベルト
05
Das Leben, D. 269 (First Version)
Camerata Musica Limburg
Die Einsiedelei: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 4
01:05
作曲: Johann Christoph Wannovius / 作曲者: フランツ・シューベルト
06
Punschlied, D. 277
Camerata Musica Limburg
Die Einsiedelei: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 4
03:13
作曲: フリードリヒ・フォン・シラー / 作曲者: フランツ・シューベルト
07
Trinklied, Op. 131 No. 2, D. 148
Christoph Pregardien
Die Einsiedelei: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 4
03:01
作曲: Ignaz Franz Castelli / 作曲者: フランツ・シューベルト
すべての曲を表示(22曲)
℗ 2017 Genuin
06-10-2017
Wehmut: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 3
01
Die Nachtigall, Op. 11 No. 2, D. 724 (Version for Male Chorus & Guitar)
Camerata Musica Limburg
Wehmut: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 3
03:59
作曲: Johann Karl Unger / 作曲者: フランツ・シューベルト
02
Die zwei Tugendwege, D. 71
Camerata Musica Limburg
Wehmut: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 3
01:13
作曲: フリードリヒ・フォン・シラー / 作曲者: フランツ・シューベルト
03
Flucht, Op. 62 No. 3, D. 825b
Camerata Musica Limburg
Wehmut: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 3
03:45
作曲: Karl Gottlieb Lappe / 作曲者: フランツ・シューベルト
04
Lacrimoso son io, D. 131 (1st Version) [Arr. for Male Chorus]
Camerata Musica Limburg
Wehmut: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 3
02:17
作曲: 作者不詳 / 作曲者: フランツ・シューベルト
05
Wehmut, Op. 64 No. 1, D. 825
Camerata Musica Limburg
Wehmut: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 3
04:36
作曲: Heinrich Huttenbrenner / 作曲者: フランツ・シューベルト
06
Leise, leise lasst uns singen, D. 635
Camerata Musica Limburg
Wehmut: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 3
01:05
作曲: 作者不詳 / 作曲者: フランツ・シューベルト
07
Ständchen, D. 920 (Version for Alto Voice, Male Chorus & Piano)
Alison Browner
Wehmut: The Complete Choral Works for Male Voices by Franz Schubert, Vol. 3
05:43
作曲: フランツ・グリルバルツァー / 作曲者: フランツ・シューベルト
すべての曲を表示(20曲)
℗ 2016 Genuin
06-05-2016
Schubert: Der Triumph der Liebe – The Complete Choral Works for Male Voices, Vol. 2
01
Gesang der Geister über den Wassern, Op. 167, D. 714
Camerata Musica Limburg
Schubert: Der Triumph der Liebe – The Complete Choral Works for Male Voices, Vol. 2
09:23
作曲: ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ / 作曲者: フランツ・シューベルト
02
Ein jugendlicher Maienschwung, D. 61
Camerata Musica Limburg
Schubert: Der Triumph der Liebe – The Complete Choral Works for Male Voices, Vol. 2
02:52
作曲: フリードリヒ・フォン・シラー / 作曲者: フランツ・シューベルト
03
La pastorella al prato, D. 513
Camerata Musica Limburg
Schubert: Der Triumph der Liebe – The Complete Choral Works for Male Voices, Vol. 2
01:51
作曲: カルロ・ゴルドーニ / 作曲者: フランツ・シューベルト
04
Selig durch die Liebe, D. 55
Camerata Musica Limburg
Schubert: Der Triumph der Liebe – The Complete Choral Works for Male Voices, Vol. 2
01:36
作曲: フリードリヒ・フォン・シラー / 作曲者: フランツ・シューベルト
05
Bardengesang, D. 147
Camerata Musica Limburg
Schubert: Der Triumph der Liebe – The Complete Choral Works for Male Voices, Vol. 2
01:28
作曲: Ossian / 作曲者: フランツ・シューベルト
06
Klage um Ali Bey, D. 140
Camerata Musica Limburg
Schubert: Der Triumph der Liebe – The Complete Choral Works for Male Voices, Vol. 2
03:39
作曲: マティアス・クラウディウス / 作曲者: フランツ・シューベルト
07
Die Bürgschaft, D. 435: No. 13, Hinter Büschen, hinterm Laub "Räuberlied"
Camerata Musica Limburg
Schubert: Der Triumph der Liebe – The Complete Choral Works for Male Voices, Vol. 2
02:01
作曲: 作者不詳 / 作曲者: フランツ・シューベルト
すべての曲を表示(27曲)
℗ 2015 Genuin
05-05-2015
Schubert: Sehnsucht – The Complete Choral Works for Male Voices, Vol. 1
01
Nachtgesang im Walde, Op. 139 No. 2, D. 913
Camerata Musica Limburg
Schubert: Sehnsucht – The Complete Choral Works for Male Voices, Vol. 1
06:46
作曲: ヨハン・ガブリエル・ザイドル / 作曲者: フランツ・シューベルト
02
Lied im Freien, D. 572
Camerata Musica Limburg
Schubert: Sehnsucht – The Complete Choral Works for Male Voices, Vol. 1
03:42
作曲: ヨハン・ガウデンツ・フライヘル・フォン・サリス=シーヴィス / 作曲者: フランツ・シューベルト
03
Im Gegenwärtigen Vergangenes, D. 710
Christoph Pregardien
Schubert: Sehnsucht – The Complete Choral Works for Male Voices, Vol. 1
06:32
作曲: ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ / 作曲者: フランツ・シューベルト
04
Trinklied im Mai, D. 427
Camerata Musica Limburg
Schubert: Sehnsucht – The Complete Choral Works for Male Voices, Vol. 1
04:53
作曲: Ludwig Heinrich Christoph Holty / 作曲者: フランツ・シューベルト
05
Fischerlied, D. 364
Camerata Musica Limburg
Schubert: Sehnsucht – The Complete Choral Works for Male Voices, Vol. 1
01:25
作曲: ヨハン・ガウデンツ・フライヘル・フォン・サリス=シーヴィス / 作曲者: フランツ・シューベルト
06
Mailied, D. 202
Camerata Musica Limburg
Schubert: Sehnsucht – The Complete Choral Works for Male Voices, Vol. 1
01:45
作曲: Ludwig Heinrich Christoph Holty / 作曲者: フランツ・シューベルト
07
Frühlingslied, D. 243
Camerata Musica Limburg
Schubert: Sehnsucht – The Complete Choral Works for Male Voices, Vol. 1
01:20
作曲: Ludwig Heinrich Christoph Holty / 作曲者: フランツ・シューベルト
すべての曲を表示(21曲)
℗ 2012 Genuin
06-03-2012
Serenade - Songs of Night and Love
01
Nachtgesang im Walde, Op. 139, D. 913
Camerata Musica Limburg
Serenade - Songs of Night and Love
06:44
作曲: ヨハン・ガブリエル・ザイドル / 作曲者: フランツ・シューベルト
02
Die Nacht, Op. 17, No. 4, D. 983c
Camerata Musica Limburg
Serenade - Songs of Night and Love
03:16
作曲: Friedrich Wilhelm Krummacher / 作曲者: フランツ・シューベルト
03
Leise, leise lasst uns singen, D. 635 (verse 3)
Camerata Musica Limburg
Serenade - Songs of Night and Love
01:16
作曲: 作者不詳 / 作曲者: フランツ・シューベルト
04
Widerspruch, Op. 105, No. 1, D. 865a
Camerata Musica Limburg
Serenade - Songs of Night and Love
02:22
作曲: ヨハン・ガブリエル・ザイドル / 作曲者: フランツ・シューベルト
05
Die Einsiedelei, D. 337
Camerata Musica Limburg
Serenade - Songs of Night and Love
02:38
作曲: ヨハン・ガウデンツ・フライヘル・フォン・サリス=シーヴィス / 作曲者: フランツ・シューベルト
06
Grab und Mond, D. 893
Camerata Musica Limburg
Serenade - Songs of Night and Love
04:03
作曲: ヨハン・ガブリエル・ザイドル / 作曲者: フランツ・シューベルト
07
Das Grab, D. 569 (4th setting)
Camerata Musica Limburg
Serenade - Songs of Night and Love
04:44
作曲: ヨハン・ガウデンツ・フライヘル・フォン・サリス=シーヴィス / 作曲者: フランツ・シューベルト
すべての曲を表示(18曲)
℗ 2009 (P) Genuin
01-10-2009
Choral Concert: Camerata Musica Limburg - Mendelssohn, Felix / Cornelius, P. / Schubert, F. (Sacred Works for Male Choir)
01
2 Sacred Choruses, Op. 115, MWV SD58: No. 1, Beati Mortui
Andreas Frese
Choral Concert: Camerata Musica Limburg - Mendelssohn, Felix / Cornelius, P. / Schubert, F. (Sacred Works for Male Choir)
03:21
作曲: 聖書より / 作曲者: フェリックス・メンデルスゾーン
02
2 Sacred Choruses, Op. 115, MWV SD58: No. 2, Periti autem
Andreas Frese
Choral Concert: Camerata Musica Limburg - Mendelssohn, Felix / Cornelius, P. / Schubert, F. (Sacred Works for Male Choir)
02:31
作曲: 聖書より / 作曲者: フェリックス・メンデルスゾーン
03
Responsorium et Hymnus, Vespergesang, Op. 121: Adspice Domine de sede sancta tua
Andreas Frese
Choral Concert: Camerata Musica Limburg - Mendelssohn, Felix / Cornelius, P. / Schubert, F. (Sacred Works for Male Choir)
12:20
作曲: 作者不詳 / 作曲者: フェリックス・メンデルスゾーン
04
Christus, Op. 97, MWV A26: Christus, Op. 97: Er nimmt auf seinen Rucken
Andreas Frese
Choral Concert: Camerata Musica Limburg - Mendelssohn, Felix / Cornelius, P. / Schubert, F. (Sacred Works for Male Choir)
01:58
作曲: Christian Carl Josias Freiherr von Bunsen / 作曲者: フェリックス・メンデルスゾーン
05
Trauerchore, Op. 9: No. 1, Ach wie nichtig
Andreas Frese
Choral Concert: Camerata Musica Limburg - Mendelssohn, Felix / Cornelius, P. / Schubert, F. (Sacred Works for Male Choir)
05:40
作曲: マーチン・ルーサー - ピーター・コーネリアス - Michael Franck - フリードリヒ・フォン・シラー - トマス・ムーア / 作曲者: ピーター・コーネリアス
06
Trauerchore, Op. 9: No. 2, Nicht die Trane kann es sagen
Andreas Frese
Choral Concert: Camerata Musica Limburg - Mendelssohn, Felix / Cornelius, P. / Schubert, F. (Sacred Works for Male Choir)
02:48
作曲: マーチン・ルーサー - フリードリヒ・フォン・シラー - ピーター・コーネリアス - Michael Franck - トマス・ムーア / 作曲者: ピーター・コーネリアス
07
Trauerchore, Op. 9: No. 3, Mitten wir im Leben sind
Andreas Frese
Choral Concert: Camerata Musica Limburg - Mendelssohn, Felix / Cornelius, P. / Schubert, F. (Sacred Works for Male Choir)
04:25
作曲: マーチン・ルーサー - ピーター・コーネリアス - Michael Franck - フリードリヒ・フォン・シラー - トマス・ムーア / 作曲者: ピーター・コーネリアス
すべての曲を表示(16曲)
℗ 2009 Genuin
01-01-2009
Choral Concert: Camerata Musica Limburg - Vaughan Williams, R. / Schubert, F. / Silcher, F. / Gluck, F. / Nigel, W. / Pracht, R. /
01
Bushes and Briars
Camerata Musica Limburg
Choral Concert: Camerata Musica Limburg - Vaughan Williams, R. / Schubert, F. / Silcher, F. / Gluck, F. / Nigel, W. / Pracht, R. /
02:44
作曲: 民謡 / 作曲者: レイフ・ヴォーン・ウィリアムズ
02
Linden Lea (Arr. For male choir)
Camerata Musica Limburg
Choral Concert: Camerata Musica Limburg - Vaughan Williams, R. / Schubert, F. / Silcher, F. / Gluck, F. / Nigel, W. / Pracht, R. /
02:09
作曲: バーンズ / 作曲者: レイフ・ヴォーン・ウィリアムズ
03
The Turtle Dove
Camerata Musica Limburg
Choral Concert: Camerata Musica Limburg - Vaughan Williams, R. / Schubert, F. / Silcher, F. / Gluck, F. / Nigel, W. / Pracht, R. /
02:56
作曲: 民謡 / 作曲者: レイフ・ヴォーン・ウィリアムズ
04
Zur guten Nacht, Op. 81, No. 3, D. 903
Camerata Musica Limburg
Choral Concert: Camerata Musica Limburg - Vaughan Williams, R. / Schubert, F. / Silcher, F. / Gluck, F. / Nigel, W. / Pracht, R. /
04:09
作曲: ヨハン・フリードリッヒ・ロホリッツ / 作曲者: フランツ・シューベルト
05
Ständchen, Op. 135, D. 920: Standchen (Serenade), Op. 135, D. 920
Camerata Musica Limburg
Choral Concert: Camerata Musica Limburg - Vaughan Williams, R. / Schubert, F. / Silcher, F. / Gluck, F. / Nigel, W. / Pracht, R. /
05:42
作曲: フランツ・グリルバルツァー / 作曲者: フランツ・シューベルト
06
Im Gegenwartigen Vergangenes, D. 710
Camerata Musica Limburg
Choral Concert: Camerata Musica Limburg - Vaughan Williams, R. / Schubert, F. / Silcher, F. / Gluck, F. / Nigel, W. / Pracht, R. /
06:29
作曲: ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ / 作曲者: フランツ・シューベルト
07
Nachthelle, Op. 134, D. 892
Camerata Musica Limburg
Choral Concert: Camerata Musica Limburg - Vaughan Williams, R. / Schubert, F. / Silcher, F. / Gluck, F. / Nigel, W. / Pracht, R. /
05:43
作曲: ヨハン・ガブリエル・ザイドル / 作曲者: フランツ・シューベルト
すべての曲を表示(22曲)
収録作品:
℗ 2020 Genuin
03-04-2020
Christian Ridil: Solo Songs & Works for Male Choir
01
Kleine Volksliedsuite "Ein Jäger aus Kurpfalz": I. Vorspiel No. 1
Gerhardt Schultheis
Christian Ridil: Solo Songs & Works for Male Choir
00:23
作曲者: Christian Ridil
02
Kleine Volksliedsuite "Ein Jäger aus Kurpfalz": II. Ein Jäger aus Kurpfalz
Camerata Musica Limburg
Christian Ridil: Solo Songs & Works for Male Choir
01:28
作曲者: Christian Ridil
03
Kleine Volksliedsuite "Ein Jäger aus Kurpfalz": III. Zwischenspiel No. 1
Gerhardt Schultheis
Christian Ridil: Solo Songs & Works for Male Choir
00:16
作曲者: Christian Ridil
04
Kleine Volksliedsuite "Ein Jäger aus Kurpfalz": IV. Horch, was kommt von draußen rein
Camerata Musica Limburg
Christian Ridil: Solo Songs & Works for Male Choir
01:55
作曲者: Christian Ridil
05
Kleine Volksliedsuite "Ein Jäger aus Kurpfalz": V. Nachspiel No. 1
Gerhardt Schultheis
Christian Ridil: Solo Songs & Works for Male Choir
00:29
作曲者: Christian Ridil
06
Kleine Volksliedsuite "Ein Jäger aus Kurpfalz": VI. Vorspiel No. 2
Gerhardt Schultheis
Christian Ridil: Solo Songs & Works for Male Choir
00:30
作曲者: Christian Ridil
07
Kleine Volksliedsuite "Ein Jäger aus Kurpfalz": VII. Und in dem Schneegebirge
Camerata Musica Limburg
Christian Ridil: Solo Songs & Works for Male Choir
02:17
作曲者: Christian Ridil
すべての曲を表示(26曲)
(P) 2012 Pulso 70
24-03-2012
9no Simposio Mundial de Musica Coral (Cantando el Mundo)
01
Baile de los Morenos
Coro de la Universidad de la República
9no Simposio Mundial de Musica Coral (Cantando el Mundo)
03:58
作曲者: Carmelo Imperio - Gerónimo Yorio - Romeo Gavioli
02
Que Baque é Esse?
Dá No Coro
9no Simposio Mundial de Musica Coral (Cantando el Mundo)
02:45
作曲者: レニーニ
03
O Potores Exquisiti
Estudio Coral Meridies
9no Simposio Mundial de Musica Coral (Cantando el Mundo)
03:01
作曲者: Eduardo Malachevsky
04
Ah! Si Mon Moine Voulait Danser
トロント児童合唱団
9no Simposio Mundial de Musica Coral (Cantando el Mundo)
02:26
作曲者: アメリカ民謡
05
Il était Une Bergère
Chœur National Des Jeunes
9no Simposio Mundial de Musica Coral (Cantando el Mundo)
02:35
作曲者: アメリカ民謡
06
White, Those That Stayed Still
Cantoría de la Merced
9no Simposio Mundial de Musica Coral (Cantando el Mundo)
03:20
作曲者: Matt Van Brink
07
Magnificat
Voices New Zealand Chamber Choir
9no Simposio Mundial de Musica Coral (Cantando el Mundo)
05:55
作曲者: César Alejandro Carrillo
すべての曲を表示(18曲)