Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas

01	Binboğalar Efsanesi: Prelude	Hezarfen Ensemble	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:15
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
02	Binboğalar Efsanesi, Episode 1: Haydar (Bozlak). Aman Dünyada Herey Var	Erdem Şimşek	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	03:09
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
03	Binboğalar Efsanesi, Episode 1: Narrators. Soluk solua geldiler	Canan Özgür	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:50
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
04	Binboğalar Efsanesi, Episode 1: Haydar (Bozlak). Hay Koca Allah	Erdem Şimşek	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	04:50
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
05	Binboğalar Efsanesi, Episode 1: Narrators. Obann çocuklar, korkuyla, kavalclara bakar	Canan Özgür	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:02
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
06	Binboğalar Efsanesi, Episode 1: Dans (semah), Dede ve Koro. Allah, Allah, Allah	Erdem Şimşek	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:31
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
07	Binboğalar Efsanesi, Episode 2: Narrators. Koca Hzr, Keremim ben	Canan Özgür	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	05:24
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
08	Binboğalar Efsanesi, Episode 2: Ceren (Bozlak). Güzel yldz, bir göreyim seni	Fatma Aydogan	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	06:23
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
09	Binboğalar Efsanesi, Episode 2: Caption (ensemble). Halilin ba, Çukurovada klak sorunundan kaynaklanan	Hezarfen Ensemble	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	00:57
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
10	Binboğalar Efsanesi, Episode 3: Dans. Davul-Sipsi. Klak Ararken	Hezarfen Ensemble	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	00:35
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
11	Binboğalar Efsanesi, Episode 3: Narrators. Bu güz Çukura inince	Canan Özgür	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	03:11
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
12	Binboğalar Efsanesi, Episode 3: Narrators. Ben Muhtar Fehmiyim	Canan Özgür	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	05:37
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
13	Binboğalar Efsanesi, Episode 3: Haydar (Bozlak). Kalktk Horasandan sökün eyledik	Erdem Şimşek	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:46
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
14	Binboğalar Efsanesi, Episode 4: Ceren (Türkü). Duyarm tek tek hepsini	Fatma Aydogan	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	03:00
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
15	Binboğalar Efsanesi, Episode 4: Narrators. Cerene Oktay Bey Kaç yldr sevdal	Canan Özgür	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	06:18
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
16	Binboğalar Efsanesi, Episode 4: Narrators. Veririm seni Oktay Beye zorla	Canan Özgür	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:32
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
17	Binboğalar Efsanesi, Episode 4: Ceren (Bozlak). Ölelim ama, kendimiz gibi	Fatma Aydogan	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	05:09
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
18	Binboğalar Efsanesi, Episode 4: Ceren. Halilin kan yere göllenir	Fatma Aydogan	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:34
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
19	Binboğalar Efsanesi, Episode 4: Caption. Halilin öldüü haberi gitmi obaya	Hezarfen Ensemble	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:07
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
20	Binboğalar Efsanesi, Episode 5: Narrators. imdi herkes düman	Canan Özgür	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	03:45
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
21	Binboğalar Efsanesi, Episode 5: Dans (a city fanfare)	Hezarfen Ensemble	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	00:45
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
22	Binboğalar Efsanesi, Episode 5: Haydar (Adana Bozla) & Narrators. Uzun evler, gecenin içinden heyula gibi	Erdem Şimşek	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	01:29
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
23	Binboğalar Efsanesi, Episode 5: Haydar (Bozlak). Aman Çukurovann koca beyi	Erdem Şimşek	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	09:26
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
24	Binboğalar Efsanesi, Episode 5: Haydar. Herey deiir bozulur	Erdem Şimşek	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	00:55
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
25	Binboğalar Efsanesi, Episode 6: Narrators. Çadrlar saydn m	Canan Özgür	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:13
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
26	Binboğalar Efsanesi, Episode 6: Narrators. O ölmü çocuk!	Canan Özgür	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:18
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
27	Binboğalar Efsanesi, Episode 6: Ceren (Bozlak). Kzlara sevdalanr kara ylan	Fatma Aydogan	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	01:55
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
28	Binboğalar Efsanesi, Episode 6: Ceren (Bozlak). Halil, Halil! Gelmedin	Fatma Aydogan	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	01:54
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
29	Binboğalar Efsanesi, Episode 6: Caption. Ceren kendi gönlünle Oktay Beye varmaya karar verir.	Fatma Aydogan	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	01:06
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
30	Binboğalar Efsanesi, Episode 7: Narrators. Oktay Beyin babas	Canan Özgür	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:45
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
31	Binboğalar Efsanesi, Episode 7: Haydar (Bozlak). Tek kaynaktan çktk	Erdem Şimşek	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	04:59
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
32	Binboğalar Efsanesi, Episode 7: Caption. Halil beyaz atyla geldi, krmz yakut gözlü	Hezarfen Ensemble	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	00:28
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
33	Binboğalar Efsanesi, Episode 8: Dans. Açltaki yldz manzarasnabetimlemesine dönü	Hezarfen Ensemble	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	00:44
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
34	Binboğalar Efsanesi, Episode 8: Narrators. Göster bana yldzn, ya Hzr dileim	Canan Özgür	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	04:10
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
35	Binboğalar Efsanesi, Episode 8: Narrators. Ne ii var burada Bu ekyann	Canan Özgür	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	01:22
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
36	Binboğalar Efsanesi, Episode 8: Ceren (Bozlak). Aman! Bu geceyi mi buldunuz	Fatma Aydogan	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	06:12
	Escritor: Michael Ellison - Simon Jones - Yasemin Kuyucaklı / Compositores: Michael Ellison
01	Mevlâna (Say I am You), Act I, Tableau 1: I Dreamed of a Time (Melike)	Ekaterina Levental	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	10:52
	Escritor: Rumi / Compositores: Michael Ellison
02	Mevlâna (Say I am You), Act I, Tableau 2: I’ve Wandered Thirsty (Shams)	Gunnar Brandt-Sigurdsson	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	07:37
	Escritor: Rumi / Compositores: Michael Ellison
03	Mevlâna (Say I am You), Act I, Tableau 3: Mevlâna, Mevlâna (Students)	Ekaterina Levental	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	07:33
	Escritor: Rumi / Compositores: Michael Ellison
04	Mevlâna (Say I am You), Act I, Tableau 4: Who’s at the door? (Shams, Mevlâna)	Gunnar Brandt-Sigurdsson	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	17:43
	Escritor: Rumi / Compositores: Michael Ellison
05	Mevlâna (Say I am You), Act II, Tableau 5: The time moves oh, so slowly (Students, Veled)	Tiemo Wang	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	10:26
	Escritor: Rumi / Compositores: Michael Ellison
06	Mevlâna (Say I am You), Act II, Tableau 6: My dear father (Melike)	Ekaterina Levental	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	06:41
	Escritor: Rumi / Compositores: Michael Ellison
07	Mevlâna (Say I am You), Act II, Tableau 7: Did you know, Veled’s found Sams (Students, Mevlâna)	Arnout Lems	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	08:01
	Escritor: Rumi / Compositores: Michael Ellison
08	Mevlâna (Say I am You), Act II, Tableau 8: It’s been 40 days, like he’s in a tomb (Students, Mevlâna)	Ekaterina Levental	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	10:59
	Escritor: Rumi / Compositores: Michael Ellison
01	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman): Sea-Music (Instrumental) (Live)	Hezarfen Ensemble	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	00:54
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
02	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 1: Villagers. Murder here! - A dusty blast from the mad south wind (Live)	Robyn Allegra Parton	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:29
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
03	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 1: Blind to the waves crashing over the asphalt road (Live)	Hezarfen Ensemble	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	00:52
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
04	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 1: Zeynel & Villagers. Bastard! Zeynel was crazy! (Live)	Robyn Allegra Parton	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	01:58
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
05	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 1: Villagers. Selim.! Bastard! Murderer! (Live)	Robyn Allegra Parton	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:16
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
06	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 1: Narrator. Silently, I cursed the whole world (Live)	Robyn Allegra Parton	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:40
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
07	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 2: Sea-Music (Live)	Hezarfen Ensemble	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	01:04
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
08	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 2: Selim. It's a month now I've been after him (Live)	Gwion Thomas	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	04:08
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
09	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 2: Selim & Villagers. I had a dolphin friend once... (Live)	Gwion Thomas	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:01
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
10	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 2: Dolphin Dance. Villagers. There they were, streaming up to him (Live)	Robyn Allegra Parton	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:18
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
11	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 2: Villagers. Nobody recalls what year it was when dolphin oil became a precious co (Live)	Robyn Allegra Parton	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	01:29
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
12	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 2: Selim & Villagers. Dont do this! There are many other fish in the sea. (Live)	Gwion Thomas	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	01:32
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
13	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 2: Villagers & Selim. It was then people gave him the nickname Sea-Crossed Selim.. (Live)	Gwion Thomas	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	03:13
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
14	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 2: Villagers & Selim. He went mad, poor fisher Selim. (Live)	Gwion Thomas	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	01:18
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
15	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 2: Villagers & Selim. In the old days, not now (Live)	Gwion Thomas	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	06:39
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
16	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 2: Villagers. I killed a man!-announces Zeynel (Live)	Robyn Allegra Parton	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:04
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
17	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 3: Villagers. - Whos that - ‘Only a fisherman’, (Zeynel accused of deception) (Live)	Robyn Allegra Parton	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:08
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
18	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 3: Villagers. So what... I killed Ihsan! (Live)	Robyn Allegra Parton	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	03:43
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
19	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 3: Fortune-Teller. Buyurun! (Live)	Damian Thantrey	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:26
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
20	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 3: Boza! (Live)	Adam Green	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	01:17
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
21	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 3: Villagers. Istanbul police showered with tip-offs (Live)	Robyn Allegra Parton	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	04:15
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
22	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 4: Sea-Music (Selim Builds a House) (Live)	Hezarfen Ensemble	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	00:44
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
23	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 4: Selim. This spring, I'm gonna buy that land (Live)	Gwion Thomas	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	03:15
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
24	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 4: Selim & Zeynel. "Zeynel, my child The police are coming" (Live)	Gwion Thomas	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	04:17
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
25	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 4: Selim. Lets build my house at once! (Live)	Gwion Thomas	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:02
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
26	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 4: Villagers & Selim. He'll take her from the sea (Live)	Gwion Thomas	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	01:09
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
27	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 4: Villagers & Selim. Don't you know me, Selim? I'm Süleyman (Live)	Gwion Thomas	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:44
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
28	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 4: Selim, Vezirolu & Villagers. I want to see Halim Bey Vezirolu! (Live)	Gwion Thomas	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	02:08
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison
29	Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman), Scene 4: Selim. It wasn't her! (Live)	Gwion Thomas	Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas	01:46
	Escritor: Yaşar Kemal - Simon Jones / Compositores: Michael Ellison

01

Binboğalar Efsanesi: Prelude

Hezarfen Ensemble

02:15

02

Binboğalar Efsanesi, Episode 1: Haydar (Bozlak). Aman Dünyada Herey Var

Erdem Şimşek

Michael Ellison: A Tryptich of Transcultural Operas

03:09

03

Binboğalar Efsanesi, Episode 1: Narrators. Soluk solua geldiler