„Niezbędnik Poligrafa” to podcast redakcji Świata Poligrafii Professional – o druku, technologii i ludziach, którzy stoją za każdą innowacją w branży.To miejsce, w którym rozmawiamy o tym, jak naprawdę wygląda współczesna poligrafia – od maszyn i materiałów, przez automatyzację i AI, po strategie rozwoju firm poligraficznych.W każdym odcinku prowadzący Mirosław Pawliński zaprasza ekspertów, praktyków i liderów rynku, by pokazać druk nie tylko jako technologię, ale jako sztukę, pasję i biznes.Bez zadęcia, za to z ciekawością i doświadczeniem. Słuchaj, jeśli interesuje Cię, dokąd zmierza druk – i jaką rolę odgrywa człowiek w świecie coraz bardziej cyfrowej poligrafii.
Skąd w polskiej poligrafii gotowość do inwestowania w bardzo rozbudowane, często niestandardowe konfiguracje maszyn? Czy właśnie ta odwaga, połączona z elastycznością i kompetencjami zespołów, pomogła zbudować silną pozycję naszego kraju na europejskim rynku? I jak automatyzacja zmienia dziś pracę drukarni – od hali produkcyjnej po serwis?Gościem kolejnego odcinka podcastu „Niezbędnik poligrafa” jest Bartosz Rusin, prezes zarządu HEIDELBERG Polska. W rozmowie z Mirosławem Pawlińskim opowiada o swojej drodze zawodowej, ale przede wszystkim przygląda się zmianom, które w ostatnich latach przeszła branża.Co mówi o polskim rynku instalacja maszyny liczącej aż 20 zespołów drukujących i uszlachetniających? Czy tak rozbudowane konfiguracje są pokazem technologicznych możliwości, czy odpowiedzią na konkretne potrzeby producentów opakowań premium? Dlaczego polscy przedsiębiorcy częściej niż firmy z innych krajów decydują się na rozwiązania, które nie mieszczą się w standardowym katalogu?W rozmowie pojawiają się także pytania o przyszłość offsetu i druku cyfrowego. Czy obie technologie nadal należy traktować jako konkurencyjne? A może nowoczesna drukarnia powinna umieć swobodnie łączyć je w jednym środowisku produkcyjnym? Jak w ten obraz wpisują się coraz bardziej zaawansowana automatyzacja, zdalna diagnostyka i serwis, który potrafi rozwiązać problem bez przyjazdu technika do zakładu?Zmieniają się maszyny, ale zmienia się również rola ludzi. Czy operator przyszłości będzie jeszcze przede wszystkim drukarzem, czy raczej osobą zarządzającą zautomatyzowanym procesem? Jak przygotować pracowników do tej zmiany i zbudować zespół, w którym nowa osoba nie zostaje sama z zadaniami i odpowiedzialnością?To także rozmowa o polskiej elastyczności, eksporcie oraz zamówieniach, których inni nie zawsze chcą się podejmować. Skąd bierze się zdolność naszych drukarni i zespołów serwisowych do działania w sytuacjach, w których nie ma prostych, podręcznikowych rozwiązań? I co wspólnego mają wyniki biznesowe, kultura organizacyjna oraz sportowa rywalizacja pracowników?Zapraszamy do wysłuchania kolejnego odcinka podcastu „Niezbędnik poligrafa”.
20.08.2026 • 31:36
Czy tradycyjne targi wciąż są potrzebne w świecie spotkań online, wideokonferencji i komunikacji prowadzonej głównie przez ekrany? A może właśnie po pandemii bezpośredni kontakt, rozmowa twarzą w twarz i zwykły uścisk dłoni zyskały jeszcze większe znaczenie?W najnowszym odcinku podcastu „Niezbędnik poligrafa” Mirosław Pawliński rozmawia z Dariuszem Drągiem, dyrektorem w Ptak Warsaw Expo, o współczesnej roli targów i o tym, co naprawdę decyduje o sukcesie wystawcy. Punktem wyjścia są doświadczenia związane m.in. z Warsaw Pack oraz zbliżającą się edycją Warsaw Print-Tech Expo.Czy wystarczy wykupić powierzchnię, przygotować stoisko i czekać na odwiedzających? Jak skutecznie zaprosić klientów i dać im konkretny powód, by pojawili się właśnie na naszym stoisku? Czy będzie nim premiera technologii, specjalna oferta, pokaz maszyny, a może możliwość bezpośredniej rozmowy z ekspertem?Rozmowa dotyczy również działań, o których wystawcy czasem zapominają: wcześniejszej komunikacji, osobistych zaproszeń, wykorzystania newsletterów i stron internetowych, ustalenia harmonogramu prezentacji czy zwykłego telefonu do klienta z propozycją spotkania podczas wydarzenia.Bo współczesne targi to już nie tylko rzędy stoisk i prezentowane maszyny. To dynamiczne wydarzenie gospodarcze, w którym spotykają się technologia, wiedza i biznes. Dobrze wykorzystane może przynieść znacznie więcej niż kilka dni obecności w hali wystawienniczej.Jak się do tego przygotować i czego nie pozostawiać wyłącznie organizatorowi? Posłuchaj najnowszego odcinka podcastu „Niezbędnik poligrafa”.
13.08.2026 • 25:45
Jak legislacja, geopolityka i nowe technologie zmieniają rynek etykiet oraz opakowań? Dlaczego dostawca maszyn coraz częściej wspiera drukarnie nie tylko technologicznie, ale także biznesowo, pokazując im narzędzia komunikacji i sposoby prezentowania własnych możliwości?Jak publikacje, rekomendacje i obecność w wiarygodnych źródłach wpływają na widoczność firmy, również w narzędziach sztucznej inteligencji? Jaką rolę odegrają cyfrowe paszporty produktów i technologie RFID?Dlaczego rośnie znaczenie maszyn hybrydowych i w jakich zleceniach sprawdzają się najlepiej? Czy sama inwestycja w nowoczesną technologię wystarczy, aby utrzymać konkurencyjność?Na te pytania Mirosław Pawliński i Łukasz Chruśliński z firmy Mark Andy odpowiadają w kolejnym odcinku podcastu „Niezbędnik poligrafa”. Zapraszamy do wysłuchania tej rozmowy.
6.08.2026 • 43:16
Branża fleksograficzna ma przed sobą wiele możliwości, ale też wyzwań, których nie da się już odkładać na później. O kondycji sektora druku opakowań, problemach kadrowych i roli organizacji branżowych rozmawiamy w najnowszym odcinku podcastu „Niezbędnik poligrafa”.Gościem Mirosława Pawlińskiego jest Krzysztof Skrobot, dyrektor biura Polskiej Izby Fleksografów.W naszych podcastach często pojawia się temat organizacji branżowych. Tym razem postanowiliśmy przyjrzeć się im bliżej i zaprosić do rozmów przedstawicieli instytucji, które integrują firmy, wspierają wymianę wiedzy i reprezentują interesy przedsiębiorstw związanych z poligrafią.Krzysztof Skrobot opowiada o aktualnej sytuacji w branży fleksograficznej, znaczeniu cyklicznych konferencji oraz korzyściach wynikających z przynależności do profesjonalnej społeczności. Izba jest nie tylko miejscem spotkań i wymiany doświadczeń, lecz także platformą umożliwiającą nawiązywanie kontaktów, rozwiązywanie sporów i prowadzenie dialogu pomiędzy firmami.Jednym z najważniejszych tematów rozmowy jest pogłębiający się kryzys kadrowy. Brak wykwalifikowanych drukarzy dotyczy dziś nie tylko Polski, ale również wielu krajów Europy i Stanów Zjednoczonych. Polska Izba Fleksografów odpowiada na ten problem poprzez działania edukacyjne, współpracę z uczelniami, zainteresowanie młodzieży zawodem oraz prace nad nowym podręcznikiem poświęconym fleksografii.W rozmowie nie zabrakło również oceny pozycji polskich drukarni na tle europejskiej konkurencji. Zdaniem Krzysztofa Skrobota ich poziom technologiczny i jakość produkcji są bardzo wysokie. Jednocześnie przed branżą pojawiają się kolejne wyzwania związane z sytuacją geopolityczną, zmianami gospodarczymi i nowymi regulacjami środowiskowymi.To rozmowa o tym, jak wiele może dać branży współpraca, szczególnie wtedy, gdy pojedynczej firmie coraz trudniej samodzielnie mierzyć się ze zmianami zachodzącymi na rynku.Zapraszamy do wysłuchania najnowszego odcinka podcastu „Niezbędnik poligrafa”.
30.07.2026 • 34:03
Kiedy druk cyfrowy przestaje być jedynie uzupełnieniem produkcji, a staje się realnym kierunkiem rozwoju drukarni? O możliwościach tej technologii, jej kosztach, wydajności oraz zastosowaniu w produkcji opakowań Mirosław Pawliński rozmawia z Piotrem Pazikiem z firmy Digiprint.W podcastach „Niezbędnik poligrafa” sięgamy po tematy, które wynikają nie tylko z naszych obserwacji, ale również z pytań i korespondencji kierowanych do redakcji. Rozmawiamy o technologiach, wdrożeniach, opakowaniach, regulacjach Unii Europejskiej czy zastosowaniu sztucznej inteligencji w poligrafii.– Praktycznie z każdej rozmowy można wyciągnąć wiele informacji, również tych, które wybrzmiewają między słowami – podkreśla Mirosław Pawliński, twórca podcastu.Tym razem punktem wyjścia jest pytanie, kiedy należy poważnie zainteresować się cyfrowym drukiem opakowań i nie tylko w podstawowym zakresie, lecz także przy produkcji realizowanej w większej skali, z wysokimi wymaganiami dotyczącymi koloru, stabilności i powtarzalności.Piotr Pazik omawia możliwości maszyny HP Indigo 200K i odnosi się do najczęściej powtarzanych opinii dotyczących kosztów produkcji, wydajności oraz odwzorowania kolorów specjalnych. Rozmówcy pokazują również, jak cyfryzacja wspiera personalizację, skraca czas wprowadzania produktów na rynek i pozwala lepiej reagować na zmieniające się potrzeby klientów.W rozmowie pojawia się także temat zarządzania projektami i optymalizacji procesów. Sama inwestycja w maszynę nie wystarczy. Aby w pełni wykorzystać możliwości technologii cyfrowej, drukarnia musi spojrzeć na cały przebieg produkcji od przygotowania zlecenia po jego realizację i logistykę.Druk cyfrowy może również pomagać w ograniczaniu odpadów, zużycia materiałów i nadprodukcji. Nie jest więc wyłącznie alternatywą dla technologii analogowych, ale coraz częściej staje się ważnym elementem strategii rozwoju przedsiębiorstwa poligraficznego.Zapraszamy do wysłuchania rozmowy.
23.07.2026 • 41:20
Czy rozwój technologii zawsze oznacza postęp? A może w świecie coraz szybszych narzędzi cyfrowych najważniejsze staje się to, czego nie da się zautomatyzować: pamięć, doświadczenie, kreatywność i samodzielne myślenie?W najnowszym odcinku podcastu „Niezbędnik poligrafa” Mirosław Pawliński rozmawia z Tomaszem Kurpik-Pawlickim o ewolucji technologii komunikacyjnych, zmianach w sposobie korzystania z mediów i o tym, jak cyfrowa rzeczywistość wpływa na kolejne pokolenia.To rozmowa, która wychodzi daleko poza samą technologię. Pojawiają się w niej wspomnienia z czasów wczesnej informatyki, obserwacje z pracy akademickiej, refleksje o sztucznej inteligencji, ale też pytania o to, czy łatwy dostęp do narzędzi nie osłabia czasem naszej potrzeby rozumienia, sprawdzania i myślenia na własny rachunek.Ważnym wątkiem pozostaje również poligrafia i tradycyjny druk. Bo choć cyfryzacja zmieniła sposób komunikacji niemal w każdej dziedzinie życia, druk nadal ma coś, czego ekran nie potrafi w pełni zastąpić. Angażuje zmysły, zostawia ślad, wymaga uważności. Jest trochę jak rozmowa twarzą w twarz w świecie krótkich komunikatów, mniej natychmiastowa, ale często głębsza.W odcinku pojawiają się także tematy ekologii, odpowiedzialności za rozwój technologiczny i kulturowej wartości analogowych form przekazu. To spokojna, wielowątkowa rozmowa o tym, że przyszłość komunikacji nie musi oznaczać wyboru między drukiem a cyfrowością. Być może najciekawsze dzieje się właśnie tam, gdzie jedno spotyka się z drugim.Zapraszamy do wysłuchania rozmowy.
16.07.2026 • 43:47
Trade marketing w branży B2B często kojarzony jest przede wszystkim z promocją sprzedaży, rabatami i działaniami wspierającymi handlowców. W praktyce jego rola jest znacznie szersza. To sposób budowania relacji z klientami, edukowania rynku i wzmacniania lojalności szczególnie tam, gdzie sama cena coraz rzadziej wystarcza do utrzymania przewagi.W najnowszym podcaście Izabela Talmont (BeeMarketer), ekspertka w dziedzinie marketingu wyjaśnia, czym naprawdę jest trade marketing i jak można go wykorzystać w sektorze poligraficznym.Rozmowa pokazuje, że skuteczne działania nie kończą się na jednorazowej promocji. Obejmują m.in. segmentację klientów, świadome zarządzanie komunikacją, pracę z różnymi grupami decyzyjnymi po stronie odbiorcy oraz tworzenie narzędzi, które pomagają klientom lepiej zrozumieć ofertę.Wzorniki, dni otwarte, konferencje czy projekty edukacyjne mogą stać się czymś więcej niż tylko dodatkiem do sprzedaży. Dobrze zaplanowane, wspierają budowanie zaufania, pokazują kompetencje firmy i pomagają odejść od walki wyłącznie ceną. W rozmowie pojawia się także przykład projektu Women in Flexo, pokazujący, jak niestandardowe inicjatywy mogą wzmacniać markę i jednocześnie realizować cele biznesowe.To odcinek dla drukarni, dostawców i firm działających w branży poligraficznej, które chcą uporządkować swoje działania rynkowe, lepiej rozumieć potrzeby klientów i budować przewagę w sposób bardziej świadomy niż tylko przez kolejną obniżkę ceny.Zapraszamy do wysłuchania.
9.07.2026 • 33:52
Czy w druku wielkoformatowym można szukać nowych nisz, przewagi i inspiracji, a jednocześnie mówić o bezpieczeństwie, ekologii i tuszach na bazie wody? W najnowszym odcinku rozmawiamy z Joanną Perdoch z firmy Imprinta o technologii HP Latex, nie tylko jako rozwiązaniu produkcyjnym, ale też narzędziu do tworzenia usług, które wychodzą poza standardowy druk.Punktem wyjścia jest pytanie o to, gdzie dziś drukarnia może szukać swojej przewagi. Czasem nie chodzi przecież o kolejne urządzenie w parku maszynowym, ale o umiejętność spojrzenia na technologię inaczej: przez dekorację wnętrz, personalizację przestrzeni, oklejanie pojazdów, krótkie serie, niestandardowe podłoża i projekty, które wymagają czegoś więcej niż samej produkcji.W rozmowie pojawia się także temat bezwonnych tuszów na bazie wody, bezpieczeństwa wydruków i ich natychmiastowego zastosowania w przestrzeniach użytkowych. To ważne szczególnie tam, gdzie grafika trafia blisko człowieka: do biur, hoteli, sklepów, mieszkań czy miejsc publicznych.Joanna Perdoch opowiada również o czwartej generacji urządzeń HP Latex, pracy z białym atramentem, powtarzalności barw oraz o tym, dlaczego edukacja klientów jest dziś tak istotna. Warsztaty, webinary i spotkania targowe stają się nie tylko prezentacją technologii, ale też miejscem szukania inspiracji: co jeszcze można wydrukować, jak to sprzedać i jak zbudować wokół tego ciekawą usługę.To odcinek dla tych, którzy nie chcą patrzeć na druk lateksowy wyłącznie jak na technologię. Raczej jak na narzędzie do szukania własnej specjalizacji, nowych zastosowań i przewagi, której nie da się łatwo skopiować.
2.07.2026 • 22:24
Czy zdarzyło Ci się wrócić z targów z poczuciem, że obecność firmy nie wybrzmiała tak, jak powinna? Stoisko było przygotowane, zespół obecny, materiały gotowe, a mimo to odwiedzających było mniej niż zakładano. Ludzie przechodzili obok. Media zatrzymywały się gdzie indziej. Rozmowy, na które liczono, nie wydarzyły się w takiej skali.W najnowszym odcinku podcastu „Niezbędnik poligrafa” dzielimy się naszym spojrzeniem na komunikację targową i pokazujemy, dlaczego targi zaczynają się dużo wcześniej niż w dniu otwarcia hal.Udział w targach to nie tylko stoisko, ekspozycja i obecność zespołu. To także proces komunikacyjny, który warto przemyśleć z wyprzedzeniem. Informacja prasowa, artykuł, podcast, materiał video, zapowiedź w newsletterze czy publikacja w serwisie branżowym mogą sprawić, że klient, partner lub dziennikarz nie trafi na stoisko przypadkiem, ale przyjdzie z konkretnym pytaniem i powodem do rozmowy.Nie dajemy gotowego przepisu na sukces targowy. Chcemy raczej zainspirować do spojrzenia na targi jako na proces, który zaczyna się dużo wcześniej niż w dniu otwarcia hal.Mówimy o tym, dlaczego warto wcześniej nazwać temat swojej obecności, pokazać konkretny powód do rozmowy i wykorzystać media branżowe nie po to, by robić sztuczny szum, ale by przygotować grunt pod spotkania, które naprawdę mają sens.To odcinek dla wystawców, marketerów i osób odpowiedzialnych za komunikację, które chcą, aby udział w targach nie był tylko obecnością w hali, lecz początkiem ciekawszej rozmowy z rynkiem (czytaj: Twoimi klientami).Bo targi trwają kilka dni, ale decyzja o tym, czy ktoś będzie chciał Cię odwiedzić, bardzo często zapada dużo wcześniej.Zapraszamy do wysłuchania odcinka.
25.06.2026 • 26:04
Czy branża poligraficzna bardziej potrzebuje dziś ostrożności, czy odwagi? A może jednego i drugiego naraz?W najnowszym odcinku podcastu „Niezbędnik poligrafa” Mirosław Pawliński rozmawia z Pawłem Szpilem z firmy 2Press – człowiekiem, który patrzy na rynek druku z bardzo praktycznej perspektywy: przez pryzmat maszyn, inwestycji, automatyzacji, serwisu i codziennych decyzji podejmowanych przez drukarnie.To rozmowa o tym, jak naprawdę wygląda dziś europejska poligrafia. Nie tylko z polskiego punktu widzenia. Paweł Szpil opowiada m.in. o czeskich drukarniach, w których profesjonalizm idzie w parze z większym spokojem, zaufaniem i optymizmem. To ciekawe zestawienie z polskim rynkiem, często bardziej nerwowym, mocniej skoncentrowanym na presji kosztów i szybkim reagowaniu na zmiany.Jednym z najmocniejszych wątków rozmowy jest ekspansja chińskich technologii poligraficznych. Chińskie maszyny kuszą ceną, tempem rozwoju i coraz ciekawszymi rozwiązaniami – od systemów robotycznych po uszlachetnianie typu cold foil. Ale rozmowa nie ucieka od trudnych pytań. Co z serwisem? Co z częściami? Co z sytuacją, w której maszyna kupiona bezpośrednio od producenta wymaga wsparcia, którego na miejscu po prostu nie ma?W odcinku pojawia się też temat rynku maszyn używanych, automatyzacji produkcji, malejących nakładów, rosnących kosztów pracy oraz… książek, które wracają w nowej odsłonie. Nie jako zwykły produkt drukowany, ale coraz częściej jako pięknie zaprojektowany, uszlachetniony przedmiot – niemal dekoracyjny.To odcinek dla tych, którzy chcą lepiej zrozumieć, w którą stronę przesuwa się branża. Bez prostych odpowiedzi, bez reklamowego tonu, za to z dużą porcją obserwacji z rynku i doświadczenia człowieka, który wie, że sama cena maszyny nigdy nie jest całą historią.Zapraszamy do wysłuchania rozmowy z Pawłem Szpilem w podcaście „Niezbędnik poligrafa”.
18.06.2026 • 40:39
Gdzie dziś warto być widocznym? Czy reklama w magazynie nadal ma sens? Czy artykuł ekspercki, podcast, newsletter, portal i czasopismo powinny działać razem? I jak mówić do branży, żeby nie robić pustej reklamy, tylko budować realną rozpoznawalność?To pytania, które coraz częściej pojawiają się w rozmowach z firmami z branży poligraficznej. Dlatego w najnowszym odcinku naszego podcastu przyglądamy się roli mediów branżowych i zastanawiamy się, dlaczego dobrze prowadzone medium dla poligrafii wciąż może być skutecznym narzędziem komunikacji.W odcinku mówimy o tym, jak zmienił się rynek komunikacji, dlaczego obecność w odpowiednim kontekście ma dziś większe znaczenie niż samo „pokazanie się” oraz jak magazyn, portal, newsletter, podcast i media społecznościowe mogą tworzyć spójny ekosystem komunikacji.Odwołujemy się także do danych PBC z badania „Czytelnictwo pism branżowych 2024”, które pokazują m.in., że 91% czytelników pism branżowych czyta co najmniej co drugie wydanie, 81% wraca do jednego egzemplarza dwa razy lub więcej, a 76% odpowiada za decyzje zakupowe w swoim miejscu pracy.Z naszej perspektywy to szczególnie ważne, bo Świat Poligrafii Professional od lat jest miejscem, w którym spotykają się technologie, inwestycje, ludzie, trendy i realne problemy produkcyjne branży poligraficznej. Mówimy o druku, opakowaniach, etykietach, automatyzacji, prepressie, workflow, introligatorni, materiałach, edukacji i rynku — ale zawsze z myślą o tym, co rzeczywiście ma znaczenie dla firm działających w poligrafii.W podcaście poruszamy również temat reklamy w mediach branżowych: dlaczego nie powinna być przypadkowa, jaką rolę odgrywa konkretny przekaz i dlaczego profesjonalny odbiorca oczekuje dziś czegoś więcej niż ogólnych haseł o innowacyjności czy kompleksowej ofercie.To odcinek dla wszystkich, którzy chcą lepiej zrozumieć, jak budować obecność marki w branży poligraficznej — merytorycznie, wiarygodnie i w odpowiednim otoczeniu. A Mirosław Pawliński – prowadzący to wydanie, stara się jedynie przedstawić wszystko w sposób jak najbardziej prosty i zrozumiały.Zapraszamy do słuchania.
11.06.2026 • 22:25
„Niezbędnik poligrafa” od dawna przestał być wyłącznie podcastem o technologiach. To dziś miejsce, w którym branża nie tylko słucha, ale też konfrontuje się z tematami, które realnie wpływają na codzienność drukarni – od produkcji i logistyki po bezpieczeństwo biznesu w coraz mniej przewidywalnym świecie.W najnowszym odcinku Anna Jesiotr z Heidelberg Polska mówi o czymś, co jeszcze kilka lat temu wielu traktowało jako zaplecze operacyjne, a dziś staje się jednym z filarów stabilności firm poligraficznych – bezpieczeństwie łańcucha dostaw. Rozmowa pokazuje wyraźnie, że nowoczesna drukarnia nie działa już wyłącznie dzięki dobrej maszynie. Równie ważne są dostępność materiałów, sprawna logistyka, przewidywalność serwisu i partnerstwo technologiczne, które działa także wtedy, gdy rynek zaczyna tracić równowagę.To także mocny głos przeciwko myśleniu wyłącznie przez pryzmat najniższej ceny. W podcaście pojawia się temat audytów produkcji, kompleksowej opieki nad procesem i budowania długofalowej stabilności – szczególnie istotnej w czasach napięć geopolitycznych i problemów z dostępnością komponentów czy surowców.Nie brakuje też bardziej osobistego spojrzenia na branżę. Anna Jesiotr opowiada o własnych doświadczeniach zawodowych i zwraca uwagę, jak ważne jest poznanie poligrafii „od hali produkcyjnej”. To właśnie praktyczne zrozumienie procesu często decyduje później o jakości zarządzania, komunikacji z klientem i podejmowanych decyzjach biznesowych.Całość domyka rozmowa o nowych modelach współpracy z drukarniami – w tym o subskrypcyjnych modelach użytkowania maszyn, które coraz mocniej wchodzą do świata poligrafii. Dla wielu firm to nie tylko kwestia finansowania, ale przede wszystkim przewidywalności kosztów, bezpieczeństwa produkcji i stałego wsparcia serwisowego.To odcinek o technologii, ale jeszcze bardziej o odpowiedzialności, stabilności i sposobie myślenia o nowoczesnej drukarni.
14.05.2026 • 32:50
O technologii, czy jak mówią niektórzy „raster” z nazwą Multidot, mówi się już od kilku lat. I nei jest to takie wszystko oczywiste, jakby się wydawało, bo cóż może nas zaskoczyć w odwzorowaniu obrazu… jeszcze większe oszustwo… naszego oka? Raster to szczególna technologia. To, jak jej używamy i w reprodukcji jakich obrazów, to już wyższa szkoła jazdy. Wiem, nie wierzycie, że tak może być, ale kiedy drukarnia zgłasza już po roku użytkowania, że klienci nie chcą już więcej innych technologii tylko Multidot, albo zgłasza oszczędności rzędu 26-30% na farbie rocznie – co się przekłada na setki tysięcy złotych…. To musi być już bardzo interesująco. Wyzwaniem jest jednak to, że Multidot jako technologia jest polskim pomysłem z sukcesem wprowadzonym na ogólnoświatowy rynek. Jak to jest możliwe? I właściwie o czym rozmawiamy z naszymi wspaniałymi gośćmi? Andrzej Kunstetter i Tomasz Jasiński z firmy HEIDELBERG Polska są naszymi rozmówcami. I gwarantuję Wam, że w zapowiedzi nawet nie dotknęliśmy istoty tematu. Jest czego wysuchać. Zapraszam.
7.05.2026 • 48:45
Nasza rozmowa, ta pierwsza odbyła się już w 2025 roku. Pomysł powoli dojrzewał i wreszcie w 2026 roku stało się to, co nieuchronne. Wśród wielu firm zajmujących się branżą fleksograficzną pojawiła się nowa firma, która przyjęła na siebie obszar działania o jakim nikt wcześniej nie pomyślał.A ponieważ zawsze kibicujemy nowym projektom pojawiającym się w naszej branży, zaprosiliśmy autorów – twórców – firmy Flexogen do naszej redakcji, by dać szansę na obronę tego projektu.Oczywiście, nikt nikogo nie atakował, ale nasza rozmowa weszła w obszary, jakich wcześniej nie przewidzieliśmy. Naszymi gośćmi w tym odcinku podcastu Niezbędnik poligrafa są Damian Kupiec i Jan Marcinkowski. Poznajcie osoby, które bardzo holistycznie podeszły do potrzeb drukarni fleksograficznych. I już pierwsze miesiące funkcjonowania można uznać za ogromny sukces.Flexogen. Nazwa, którą warto zapamiętać. Zapraszamy do wysłuchania naszej rozmowy.
30.04.2026 • 32:49
Wydaje się, że to jest ten czas, kiedy uszlachetnianie cyfrowe weszło na salony i zdobywa coraz większe grono klientów. Czy zatem dotychczasowe technologie są przestarzałe? Hot, czy cold stamping? Oddzielnie, czy wszystkie razem? A tak całkiem serio, kto może nieco drukarni podpowiedzieć w jaki sposób poradzić sobie z uszlachetnianiem, kiedy klient staje się wybredny i jest zdecydowanie uparty i nastawiony na końcowy efekt? Wyobrażenie to jedno. Projekt to drugie. Punktem weryfikacji jest często technologia, którą posiada drukarnia. To ten najsłabszy punkt… choć tak całkiem serio, można go zamienić na ogromna zaletę, tylko trzeba spojrzeć na wyzwanie nieco z innej perspektywy.Jeżeli produkujesz opakowania wysoko przetworzone, uszlachetnione i trafiasz na ścianę niezrozumienia klienta, to ten podcast z Zenonem Łapińskim jest dla Ciebie.
23.04.2026 • 43:04
Już próbowaliśmy podejść do tematu odwzorowania koloru zarówno na maszynach analogowych i cyfrowych, próbując uzyskać ten sam gamut. Temat rzeka, ale nie ma co kryć, że coraz więcej drukarni próbuje ułożyć procesy produkcyjne tak, aby klient był zadowolony i przy okazji nie reklamował całej produkcji, bo kolor mu nie „pasi”.Wracamy zatem do koloru, ale w nieco innym wymiarze. Jeszcze raz o technologii tradycyjnej (analogowej) i cyfrowej, które mają ze sobą współpracować kolorystycznie, ale w rozmowie z ekspertem Łukaszem Szymańskim z firmy Digiprint, dla którego kolor – czy jak kto woli barwa, jest swojego rodzaju DNA.Zapraszam do wysłuchania, zwłaszcza tych, którzy są niedowiarkami w zarządzaniu kolorem na produkcji, lub jak kto woli tworzących swojego rodzaju procesy produkcyjne mające utrzymać kolor w ryzach. Warto wiedzieć więcej.
16.04.2026 • 28:42
Rozwój technologii druku jest niebywały. Praktycznie w każdym miesiącu pojawiają się nowe rozwiązania, zwłaszcza w obszarze druku cyfrowego, od których kolokwialnie ujmując „boli głowa”. Z jednej strony trendy rynkowe wyraźnie wskazują na ilość małych zleceń (zwiększającą się nieustannie), a z drugiej rosnącą ich różnorodność w jednej serii.Można powiedzieć, że to wspaniała wiadomość, ale i ona posiada pewien problem, lub jak mówią niektórzy dodatkowe wyzwanie. Otóż w ten, czy inny sposób, właśnie poprzez rozwój rynku – pojawiają się w drukarni oprócz tradycyjnych – analogowych – systemów druku, także te cyfrowe. I siłą rzeczy dochodzi do konfliktu produkcyjnego, bo część z drukarni próbuje w obszarze kolorystycznym uzyskać ten sam efekt w obu technologiach.I to jest prawdziwy problem. Bo tutaj potrzebujemy „Sztuki wojny”… czyli nauczyć się kompromisów, w których obie technologie (w dużym uproszczeniu) analogowa i cyfrowa nie są idealne. Obie posiadają dużo plusów i niestety ograniczeń. Ale o tym już w naszej rozmowie z Marcinem Dąbrowskim, z którym próbujemy ugryźć ten temat nieco inaczej.Zapraszam do rozmowy i oczywiście kilka dni po niej na warsztat, jak prowadzi Marcin… 21.04.
9.04.2026 • 43:16
Blisko rok temu mieliśmy okazję wziąć udział w wydarzeniu, którego do tej pory nie było w naszej branży. Women in flexo… bo kobiet we fleksografii jest całkiem dużo. Tym bardziej, od razu zrodził się pomysł, by nieco powiększyć wydarzenie o kobiety związane z poligrafią, bez względu na to, w jakiej jej części pracują. Z nazwy tegoroczne wydarzenie jest drugim i ostatnim, bo kobiety w szeroko rozumianej poligrafii… zapewne będą kolejną edycją.W naszym podcaście rozmawiamy z uczestniczkami pierwszego wydarzenia, czyli Izabelą Talmont, Dorotą Wicik i Dorotą Kośmider. Wszystkie Panie do dzisiaj pamiętają tę atmosferę wydarzenia i to co działo się przez te wszystkie miesiące, aż do dzisiaj.Zapraszamy Was do wysłuchania podcastu, rozmowy z kobietami poszukującymi wiedzy, kontaktów i nowych obszarów rozwoju. Jak to wytrzymał prowadzący rozmowę Mirosław Pawliński? Sami się przekonajcie. Świetne tempo, dużo tematów poruszonych i zapowiedź – oczywiście nadchodzącej kolejnej edycji.Ostatnia szansa na zapisy! Pospieszcie się!
2.04.2026 • 33:19
Tytuł tego odcinka podcastu „Niezbędnik poligrafa” nie jest przypadkowy. W rozmowie z naszym gościem ponownie zaglądamy do świata uszlachetnień – tego najbardziej efektownego, ale i coraz bardziej dostępnego segmentu poligrafii.Naszym rozmówcą jest Sławomir Iwanowski z firmy Scodix. Rozmawiamy o tym, jak zmienia się rynek uszlachetniania – również w obszarze premium – jakie kierunki wyznaczają globalne marki FMCG i jak drukarnie mogą na te zmiany odpowiadać.Wracamy też do wątków sprzed roku, kiedy nasz gość opowiadał o rosnącym zainteresowaniu uszlachetnianiem cyfrowym. Dziś perspektywa jest już inna. To nie jest pytanie „czy warto”, ale raczej „dlaczego jeszcze tego nie robimy?”.A diamenty?To jeden z najbardziej intrygujących wątków tej rozmowy.Zapraszamy do odsłuchu.
26.03.2026 • 39:28
Wyjątkowe wydanie podcastu Niezbędnik poligrafa, ukazuje się w terminie, który nie był normalnie zaplanowany, ale to tylko dowodzi jednego, że warto nas słuchać… zawsze w wolnym czasie.To wydanie poświęcamy wydarzeniu, jakiego premiera odbyła się blisko rok temu. Chodzi o „Women in flexo”. Do naszego studia zaprosiliśmy uczestniczki tego wydarzenia: Alicję Bednarek, Gabrielę FitzGerald i Izabelę Talmont, by nieco wspomniały o tym, co działo się rok temu.Nie było wyjścia… prowadzący Mirosław Pawliński miał niezwykle trudne zadanie wydobycia z uczestniczek nie tylko wrażeń z pierwszej edycji, ale także podzielenia się swoimi spostrzeżeniami dotyczącymi - ogólnie - pozycji kobiet w poligrafii. Co z tego wynikło? Oj, tego nie da się opowiedzieć, ale wysłuchanie tego materiału będzie dla Was wszystkich wspaniałą dawką pozytywnej energii i być może wzbudzi w Was dodatkowe zainteresowanie. Zapraszam do wysłuchania tej rozmowy....Organizatorzy pierwszego i jedynego w Polsce wydarzenia dla kobiet z branży poligraficznej zapraszają na II edycję, która odbędzie się już 20 i 21 kwietnia 2026 roku w Hotelu Afrodyta Business & Spa w Radziejowicach, niedaleko Warszawy.Kiedy większość branżowych skupia się na technologii i technice, na mapie wydarzeń pojawiło się wydarzenie personalizowane i w dodatku z aspektem biznesowym. Tu nie ma komercyjnych wystąpień i próby sprzedaży czegoś. Jest wiedza merytoryczna, narzędzia i rozmowy o realnych - biznesowych wyzwaniach poligrafii. To wiedza z całkowicie innego obszaru niż ta, którą znamy z dotychczasowej oferty rynkowej. To wiedza, która ma realny wpływ na konkurencyjność, utrzymanie stabilnych zespołów wewnątrz firmy, poprawę zyskowności i wiele innych.Edycja 2026 to przede wszystkim identyfikowanie talentów i kompetencji w drukarni, efektywne zarządzanie nimi. Będzie również o rozwoju innowacji i nie tylko w kontekście produktu, ale i procesów. Na światło dzienne wyjdą wyzwania branży, o których nie mówi się głośno i otwarcie. Wartością wydarzenia jest również networking, wymiana myśli i niekończące się inspiracje. I do tego jest jeszcze energia, która motywuje do dalszego działania.Forma spotkania jest bardzo różnorodna. Są to zarówno prezentacje indywidualne, warsztaty w mniejszych grupach a w tym roku organizatorzy planują również moderowane rozmowy i możliwość zabrania głosu w dyskusji również przez uczestniczki wydarzenia.Organizatorem spotkania są firmy: BEEmarketer, Emipak, SOMA oraz Rotometal.
15.03.2026 • 46:25
Tego nie spodziewaliśmy się. Ten podcast zrobi na Was duże wrażenie, bo i my podczas nagrywania mieliśmy gęsią skórkę. Wyobraźcie sobie świat artystów, który pomimo używania koloru (barwy) widzi wszystko to co my, tylko nieco inaczej. Ten czerwony czy niebieski nie są takie, jak my je postrzegamy. W dodatku zawsze pada pytanie, a jak mam chęć wydrukować ten obraz, to czy replika będzie podobna do oryginału, czy tylko będzie kopią, której nikt nie będzie oglądał?Dwa światy, a może jest ich więcej. Zapraszamy Ciebie do wysłuchania podcastu z serii Niezbędnik poligrafa z Justyną Cieślik-Dąbrowską i Marcinem Dąbrowskim.Ona, artystka, która poświęca czas na tworzenie obrazów. On, to ten od spełniania jej marzeń, by goście galerii, która prowadzą mogli obejrzeć obrazy – a właściwie działa sztuki takimi, jakie powstawały w projekcie.Tutaj nie ma przebacz. Kolor wydrukowany ma odpowiadać temu, co artysta miał w głowie tworząc swoje dzieło.Zarządzanie kolorem, ale zupełnie z innej bajki. Mamy nadzieję, że ta rozmowa pozwoli Tobie spojrzeć nieco inaczej na wyzwania współczesnej poligrafii… sztuki drukarskiej.Zapraszamy do wysłuchania.
12.03.2026 • 50:33
W tym wydaniu Niezbędnika poligrafa wracamy do tematu edukacja. Jak nam się wydaje, jest to jeden z najważniejszych tematów. Tym razem jednak, nie sięgamy edukacji na poziomie szkoły, ale na poziomie firmy. Naszymi gośćmi są Izabela Talmont i Andrzej Pawłowski, z którymi Mirosław Pawliński rozmawia o wyzwaniach nowoczesnej firmy. Przy okazji wspominamy szkolenia, które oboje prowadzą dla różnych organizacji.Izabela Talmont z obszaru współpracy drukarni z firmami branży FMCG, a Andrzej Pawłowski z tematu, który dzisiaj skupił uwagę niemal wszystkich, czyli sztucznej inteligencji.Przy okazji rozmawialiśmy o ich doświadczeniach i tematach, które dzisiaj mogą pomóc stać się jeszcze bardziej konkurencyjną firmą na tak trudnym rynku, jakim jest poligrafia.Każdy poszukuje obszarów, w których nie tylko procesy automatyzacji będą skuteczniejsze, ale przede wszystkim to ludzie staną się jeszcze bardziej kompetentni i kreatywni w swoim środowisku pracy.Zapraszam do wysłuchania i przygotujcie się, bo w przyszłym tygodniu czeka Was duża niespodzianka. Bardzo duża.
5.03.2026 • 38:55
Kiedy spotkaliśmy się razem z Łukaszem w redakcji, przez chwilę zastanawialiśmy się, czy temat przygotowany przez nas będzie Was interesować.Chodzi o zarządzanie kolorem kiedy w drukarni stoją zarówno maszyny drukujące nazywane często przez nas tradycyjnymi, lub jak kto woli analogowymi oraz cyfrowe urządzenia drukujące. A temat naszej rozmowy to świadomość, że w rozwiązaniu wspomnianym wcześniej… zarządzanie kolorem od strony maszyn analogowych i urządzeń cyfrowych to dwa zupełnie różne światy. Ten, kto tego nie może zrozumieć i na siłę łączy obie technologie próbując kierować się tylko jedną i nagina tę drugą do niej, najczęściej ponosi tego bardzo bolesne konsekwencje. Ten odcinek poświęciliśmy na swojego rodzaju wprowadzenie do tego tematu. Sami posłuchajcie i być może znajdziecie tutaj część odpowiedzi na swoje pytania dotyczące łączeniu druku tradycyjnego z cyfrowym na tych samych pracach.Naszym gościem jest Łukasz Szymański z firmy Digiprint i bardzo dobrze wiecie, że kto jak kto… ale Łukasz dokładnie wie o czym mówi, a prowadzący ma tylko wyciągnąć z niego jak najwięcej. Zapraszam do wysłuchania tego odcinka i kolejnych, bo o barwie i jej ścieżkach w najbliższych rozmowach będzie dużo.
26.02.2026 • 27:36
Pierwsze wydanie INNOVATION WEEK w całości poświęcone jest drukarni cyfrowej, która według wszystkich… powinna być elastyczna, szybka i tania z produkcją, którą możemy zrealizować z dziś na dziś, lub jak niektórzy mówią wręcz dowcipnie „z dziś na teraz”. Sami jesteśmy czasami klientami takich drukarni i szczerze mówiąc, zawsze nas zaskakuje niesamowicie wydłużony czas realizacji poszczególnych zleceń. Kiedy pytamy, dlaczego tak jest, to odpowiedzi nas jeszcze bardziej zaskakują i… chyba nie chcesz ich usłyszeć.W tej edycji INNOVATION WEEK przedstawiciele firm: Duplo, Fiery i Ricoh pokazują wręcz, jak można przejść małą transformację w drukarni cyfrowej i zrealizować maksymalna optymalizację i automatyzację wielu procesów, zyskując czas, jakość, oszczędności materiałowe (w tym prądu), bezpieczeństwo produkcji i przede wszystkim zadowolenie klienta. A jeżeli dołożycie do tego kolor specjalny… chociażby biały, lub ostatnio najbardziej popularny różowy… to dopiero zaczyna się dziać.Nasi goście to: Gabriela Swat-Osiekowicz – Duplo Polska, Krzysztof Pawluk – Fiery oraz Krystian Maniecki – Ricoh Polska. Zapraszamy do wysłuchania tego materiału.
25.02.2026 • 36:54
Ten odcinek podcastu powinien Was miło zaskoczyć. Naszym bohaterem jest Krystian Postój, osoba pojawiająca się w mediach ostatnio dosyć często. Niektórzy z Was już wiedzą o kim jest mowa. Pasja, serce do tworzenia treści dla klientów poligrafii, unikalna forma prezentacji swojej wiedzy i tak można byłoby wyliczać w nieskończoność.Dzisiaj naszym gościem jest Krystian Postój, na co dzień poligraf z Poznania, pracujący w drukarni etykietowej, którego zainteresowanie poligrafią było zaskoczeniem dla niego samego. Ale o tym i nie tylko w naszej rozmowie… online. Mamy nadzieję, że będzie to dla Was bardzo inspirująca rozmowa. Zapraszam.
19.02.2026 • 33:09
Wielokrotnie rozmawialiśmy z naszymi gości o wyzwaniach na ten rok. Wśród wielu różnych tematów pojawił się również ten, któremu chcemy przyjrzeć się nieco bliżej. Jest nim zrównoważony rozwój, o którym coraz więcej osób i firm wspomina. Do rozmowy zaprosiliśmy Katarzynę Sykurską i Michała Młynarczyka z firmy Canon.W planie mieliśmy tę rozmowę poprowadzić wręcz koncertowo, krótko i rzeczowo, ale jak pokazały już pierwsze minuty naszej rozmowy, temat pochłonął nas w całości i przy okazji poruszyliśmy całą górę innych tematów, które są ze sobą powiązane.Wydawałoby się, że o naszym bohaterze – zrównoważonym rozwoju – wiemy już wszystko. Tymczasem okazało się, że poza wszystkimi innymi tematami jak sztuczna inteligencja AI, optymalizacja, automatyzacja, robotyka, ekologia… to właśnie zrównoważony rozwój wychodzi na czoło peletonu największych wyzwań na najbliższe lata. Przy okazji rozmawialiśmy o tym, jak Canon wprowadza u siebie ten temat. Sami się przekonajcie.Koniec końców, to wszystko jest działaniami w obronie naszego środowiska i jaką spuściznę pozostawimy kolejnym pokoleniom, naszym dzieciom i wnukom.Zapraszam do wysłuchania podcastu i przy okazji udziału w ankiecie.
22.01.2026 • 49:06
Rozmowa o tym co będzie, zawsze powinna się rozpocząć od tego, co wydarzyło się w aktualnym jeszcze 2025 roku. Mamy rok pełen wydarzeń branżowych, które udowadniają wszystkim, jak bardzo poligrafia rozwinęła się w obszarze cyfryzacji. Tej, które odpowiada za wszystkie nasze działania „biurowe” i te bezpośrednio związane z produkcją w drukarni.Jedno bez drugiego nie istnieje i choć część z naszych drukarni zapomina o tym, to kluczem do sukcesu – co udowodniono już dawno – stało się umiejętne zarządzanie przepływem informacji, czyli przekładając to na język użytkowy… komunikację.Do naszej redakcji na rozmowę w ramach „Niezbędnika poligrafa” – podcastu branżowego, zaprosiliśmy Łukasza Szymańskiego z firmy Digiprint. Podsumowujemy 2025 i prognozujemy 2026…Oprogramowanie staje się równoważnym z przepływem farby krwioobiegiem w drukarni. Procesy, procedury, automatyzacja, optymalizacja to tematy kluczowe, bez których rentowność i produktywność spada, nawet przy instalacji najnowszych maszyn.Dzisiaj sam sprzęt na hali już nie wystarczy. Efektywność to wynik zorganizowanego harmonicznego ekosystemu, opartego o wiedzę z procesu, świadomości i wiedzy z procesu. Rok 2026 będzie pod tym względem wyjątkowy.Rozwiązywania prezentowane przez dostawców oprogramowania przemysłowego w poligrafii wchodzą na wyższy poziom. Spodziewajmy się dużej zmiany, gdzie głównym założeniem będą: bezpieczeństwo, automatyzacja, przyspieszenie oraz ekonomia produkcji w złożonej materii wielu potoków zleceń, kontroli kosztów, doskonalszych systemów handlowych, przyspieszonej i zautomatyzowanej obsługi klienta – z myślą o sprawniejszej, tańszej i po prostu lepszej obsłudze klienta B2B, B2C.Nie odpuszczajcie sobie tej rozmowy, bo poruszamy tutaj wiele niezwykle interesujących tematów, ale tak, byście mogli tego wysłuchać… do samego końca.
11.12.2025 • 48:56
Podobno z rodziną to tylko na zdjęciu i to w dodatku trzeba ustawić się w najlepszym miejscu. A jak jest, kiedy rodzina z jednego pokolenia realizuje wspólny biznes? Sądzicie, że rzeczywiście jest łatwo?Jak podzielić się … władzą, odpowiedzialnością i jak współpracować, by to co rodzina tworzy rozkwitało? Te i nie tylko te wątki zostały poruszone w rozmowie, jaką przeprowadził Mirosław Pawliński z trzema braćmi z Poznania. Naszymi gośćmi są Filip, Jacek i Stanisław Karońscy, czyli drukarnia Preston Packaging oraz Prespack.Zarządzanie jakością, motywacja pracowników, integracja, inwestycje na lata… wybór drogi rozwoju. Tak, to nie są łatwe tematy, ale o takich tematach rozmawiamy. Zapraszamy do wysłuchania, nie będziecie się nudzić!
4.12.2025 • 45:09
Tak się przyjęło, że kiedy w rozmowie drukarni z jej klientem pada słowo Heidelberg, to klient w ciemno zamawia swoją produkcję… i nie ma znaczenia, czy jest to sztanca wyprodukowana 40 lat temu, czy najnowszy model np. Speedmastera. Heidelberg znaczy jakość… i tak to się przyjęło.Kilka tygodni temu siedzieliśmy w naszym studio z Robertem Wieczorkiem i rozmawialiśmy o jego absolutnie subiektywnej liście przebojów w obszarze maszyn offsetowych i jakoś nie zauważyłem, by padła tam nazwa Speedmaster CX104.Tym razem zaprosiliśmy Roberta Wieczorka, by odpowiedział na pytania związane z modelem maszyny offsetowej oznaczonym symbolem CX104, bo z tego, co docierają do naszej redakcji informacje, to jest to absolutnie hit sprzedażowy firmy Heidelberg.Przy okazji… ale to zupełnie przy okazji razem z Robertem, przygotowaliśmy dwa mini konkursy i dodatkowo pojawią się nagrody, ale o tym już dla wszystkich tych, którzy słuchają. W tej zabawie nie mogą wziąć udziału pracownicy firmy Heidelberg… by nie było, że ktoś tu kręci.Zapraszamy do wysłuchania naszej rozmowy, która jak zawsze z Robertem Wieczorkiem nabiera tempa.
20.11.2025 • 43:04
Nowoczesny serwis firmy zaopatrującej zakłady poligraficzne w materiały takie jak papier czy karton nie ogranicza się wyłącznie do przywiezienia palety papieru na czas. To także elastyczność i usługi, które można dodatkowo świadczyć. ZING, firma na pewno przez Was znana jest tego najlepszym przykładem.Do naszej rozmowy w kolejnym odcinku podcastu NIEZBĘDNIK POLIGRAFA zaprosiliśmy Dorotę Kośmider, która co nieco nam opowiedziała o tym wszystkim, co dzieje się na zapleczu. Usługi, nowe, być może nie przez wszystkich odkryte. Nowe obszary działania, bo jest rzeczywiście tego bardzo dużo i nie mogliśmy się przy okazji powstrzymać od zadawania pytań o wydarzenie, na którym się spotkaliśmy. Women in flexo… tak, kolejna edycja już w drodze, a my lekko podsumowaliśmy także i to wydarzenie.ZING… popatrzcie na tę firmę oczami pasjonatki poligrafii. Jeżeli macie wątpliwość, to tym bardziej ta rozmowa jest dla Was. Zapraszam.
13.11.2025 • 35:18