Don Kessell, The Collegians & The Pam Sheppard Quartet