La Suisse, l'Europe et moi

La Suisse entretient des relations étroites avec l'Union européenne à travers quelque 120 accords bilatéraux. L'accord cadre négocié entre Berne et Bruxelles doit permettre une mise à jour harmonieuse de ces traités. Cette série en collaboration avec economiesuisse présente 5 des 7 accords des bilatérales 1: libre circulation des personnes, transport aérien, recherche, agriculture et obstacles techniques au commerce.  Un acteur directement impacté par l'accord concerné s'exprime dans chaque épisode, avec la participation de l'ancien ambassadeur de Suisse Georges Martin et du professeur en études européennes à l'Université de Fribourg, Gilbert Casasus.