En 1968, quelques mois avant les événements de mai, un grand escogriffe barbu, mélange de bûcheron hilare, de cosaque et de pope, déboula avec une danse chic, le casatchok, sorte de twist slave. Rika Zaraï s'en empara avec le succès que l'on sait (et en dépit d'un méchant procès pour plagiat, puisqu'il s'agissait, en fait, d'un vieux morceau de 1938, « Katiouchka »). Rebroff, après une comédie musicale, Un violon sur le toit, et le film qui en résulta, se fit peu à peu oublier.