Modern English

Ce groupe britannique de post-punk relié au courant de la new wave est notamment connu pour le titre « I Melt with You ». Baptisée The Lepers lors de sa formation à Colchester en 1979 par Robbie Grey (chant), Gary McDowell (guitare), Stephen Walker (claviers), Michael Conroy (basse) et Richard Brown (batterie), Modern English signe avec le label indépendant 4AD et est invité à une Peel Session de John Peel à la BBC avant de réaliser son premier album Mesh & Lace (1981), classé n° 5 des charts indépendants. Plus synthétique, le suivant After the Snow (1982) rencontre le succès des deux côtés de l'Atlantique (n° 13 au Royaume-Uni, n° 70 aux États-Unis), en partie grâce au hit « I Melt with You » (respectivement n° 18 et n° 78, n° 7 du classement Mainstream Rock du Billboard), inclus dans la bande originale de la comédie romantique Valley Girl. L'album certifié disque d'or est suivi par Ricochet Days (1984, n° 5 et n° 93), également produit par Hugh Jones, comptant les extraits « Chapter 12 » (n° 15 au Royaume-Uni) et « Hands Across the Sea » (n° 91 aux États-Unis, n° 47 du classement Mainstream Rock). Établi à New York, Modern English se dote de cuivres sur Stop Start (1986). Après une pause et un remaniement, c'est un trio comprenant Grey, Conroy et Aaron Davidson (claviers, guitare) qui enregistre Pillow Lips (1990), dont la nouvelle version de « I Melt with You » se classe n° 76 aux États-Unis. Une nouvelle dislocation intervient en 1991, alors que Robbie Grey forme l'entité Engine pour des raisons légales vis-à-vis du label TVT Records. L'album Everything's Mad qui paraît en 1996 est à nouveau crédité à Modern English. Toujours actif en concert, le groupe connaît différentes incarnations jusqu'à l'album Soundtrack (2010). Cependant, c'est une formation proche de l'originale qui effectue une tournée cette même année. En 2011, le réalisateur du film I Melt with You, Mark Pellington, invite Modern English à enregistrer une troisième version studio de son titre-phare. Album du retour aux sources, Take Me to the Trees suit en 2016 et l'album en public After the Snow – Live from Indigo at the O2 en 2021, après une version acoustique de « I Melt with You » interprétée durant le confinement lié à la pandémie de Covid-19. Sitôt celle-ci terminée, le groupe retrouve la scène, avant de s'atteler à son neuvième album studio, 1 2 3 4 (2024).